WHEN ROBIN in Spanish translation

And when Robin won, I could have sworn I saw him smile.

Y cuando Robin ganó, hubiera jurado que le ví sonreir.

Did it seem odd when Robin didn't show up to work this morning?

Pareció extraño cuando Robin no se presentó a trabajar esta mañana?

Cy then says"it's about time" when Robin and Starfire finally share a romantic kiss.

Cy luego dice"es hora" cuando Robin y Starfire finalmente comparten un beso romántico.

That's when Robin realized that no one, not even her boss,

Fue cuando Robin se dio cuenta de que nadie veía Noticias Metro,

When Robin and I broke up, I had a million good reasons.

Cuando Robin y yo rompimos, tenía mil buenas razones.

When Robin Cook resigned,'did he impugn Tony Blair's entire premiership?

Cuando Robin Cook renunció,¿impugnó todo el cargo del primer ministro de Tony Blair?

So when Robin threatened to expose him,

Entonces cuando Robin amenazó con delatarlo,

Mongul is on the verge of delivering a lethal blow to Superman when Robin drops the Mercy on him.

Mongul está a punto de darle un golpe letal a Superman cuando Robin le deja la misericordia.

then moved to second base when Robin Yount returned from a brief injury.

luego fue movido a la segunda base, cuando Robin Yount regresó luego de su breve retiro.

When Robin's most hated coworker Patrice started dating Barney, she became obsessed.

Cuando la más odiada compañera de trabajo de Robin, Patrice comenzó a salir con Barney, Ella se obsesionó.

died when Robin was four and he was raised by his father.

murió cuando Robin tenía cuatro años y fue criado por su padre.

Which brings us to earlier today, when Robin was setting up the decoy rehearsal dinner,

Lo que nos lleva a hoy temprano, cuando Robin estaba planeando la cena de ensayo falsa,

When Robin Hood is captured,

Cuando Robin es capturado,

When Robin came back, I couldn't work out why things were different between us.

Cuando Robin volvió, no pude darme cuenta de por qué las cosas eran distintas entre nosotros.

Mr. Magnum, when Robin heard we were coming to Hawaii to perform,

Sr. Magnum, cuando Robin supo que actuábamos en Hawai insistió en

When Robin moved out, there was a hole in my life in the shape of an empty bedroom.

Cuando Robin se mudó, había un agujero en mi vida que tenía la forma de una habitación vacía.

When Robin finds out what has happened,

Cuando Robin descubre lo que ha ocurrido,

When Robin trips, Guy stabs him,

Luego de que Robin tropieza, Gisbourne le apuñala,

Ted tells Trudy to hide when Robin comes over to talk, and Trudy leaves via

Ted le dice a Trudy que se esconda cuando llega Robin, y Trudy se va por la escalera de incendios antes

When Robin's phone call comes, he agrees to go to her apartment, but his attempts to rationalize his decision are undermined when he begins conversing with his conscience,

Cuando la llamada de Robin aparece, él está de acuerdo en ir a su apartamento, pero sus intentos para racionalizar su decisión cambia cuando comienza a conversar con su subconciente,