WHICH ADDITIONALLY IN SPANISH TRANSLATION

• que además
• que también

Examples of using Which additionally in English and their translations into Spanish

with the hands as the proposed theme which additionally move and change depending on height.
siendo las manos el tema proyectado, que además se mueven y transforman dependiendo de la altura.

became Tajik SSR, which additionally absorbed the Khujand region(today's Sughd Province in northern Tajikistan)
se convirtió en la RSS de Tayikistán, que además absorbió la región de Juyand(actual provincia de Sughd en el norte de Tayikistán)

least developed countries, which additionally had external debt problems that had not yet been comprehensively addressed.
de los países menos adelantados, que, además, se enfrentan a problemas en relación con la deuda externa que todavía no se han abordado en profundidad.

memorable experience that you can then taste with wines from the island, in which additionally they can learn techniques
memorable que luego podrán degustar con vinos de la isla, en la que adicionalmente puedan aprender técnicas

You can get wholesale, which additionally lowers the overall cost.
Usted puede adquirir a granel, que además disminuye el gasto general.

You could purchase wholesale, which additionally lowers the general price.
Usted puede obtener en grandes cantidades, lo que reduce, además, el precio total.

All floors have bevels which additionally emphasizes the feeling of real boards.
Todos los pisos tienen biseles que hace hincapié, además, la sensación de tablas reales.

There are also mixtures of the three isomers, which additionally contain 6-15% ethyl benzene.
También existen mezclas de los tres isómeros que contienen adicionalmente entre 6 y 15% de etilbenceno.

homogeneous feed mixing, which additionally saves time and diesel.
homogénea con los 3 sinfines verticales, lo que ahorra además tanto tiempo como diesel.

The term"super-injunction" describes an injunction which additionally forbids the press to reveal that such an injunction has been issued.
El término"medidas cautelares reforzadas" se refiere a una medida cautelar que prohíbe además a la prensa que revele que se ha dictado dicha medida cautelar.

personnel-access-control system for Spain's Constitutional Court, which additionally orders installation of the system in its two new buildings.
vehículos al Tribunal Constitucional Español, que le encarga además la instalación del sistema en sus dos nuevos edificios.

Another advantage: The procedure, which additionally saves energy,
Otra ventaja: El procedimiento, que incluso ahorra energía,

namely by adopting public policies for children and families, which additionally presuppose priority
sobre todo adoptando políticas públicas a favor de la infancia y de las familias, lo que supone también subsidios presupuestarios prioritarios

Special attention needs to be drawn to specific bilateral agreements which additionally bind the Republic of Slovenia for example,
Merecen especial atención otros acuerdos bilaterales concretos que vinculan a la República de Eslovenia por ejemplo, los acuerdos de

other citizens which additionally impacts the elimination of discrimination.
y contribuyen adicionalmente a la eliminación de la discriminación.

EUFOR continues to play a key role in contributing to a safe and secure environment in Bosnia and Herzegovina, which additionally helps enable the Office of the High Representative
La EUFOR sigue desempeñando un papel fundamental por cuanto contribuye a la seguridad del entorno en Bosnia y Herzegovina y también permite que la Oficina del Alto Representante

mainly due to stereolithography being a relatively complex process which additionally requires an ultraviolet laser to compact the liquid mixture.
debido principalmente a que la estereolitográfía es un proceso relativamente complejo en el que es necesario además, un láser ultravioleta encargado de compactar la mezcla líquida.

necessity of conservation and enhancement of the environment which additionally, due to the increasing environmental awareness of the society, is an obligation,
mejora del Medio Ambiente, que es, además, una obligación con las demandas de una sociedad cada vez más preocupada por la protección medioambiental,

current thinking is increasingly directed towards the concept of"the status of women in the community", which additionally requires serious thought as to the impact of the various European
el pensamiento moderno se orienta cada vez más hacia el concepto de"la condición de la mujer en la comunidad", lo que exige también una reflexión a fondo sobre las influencias de las diferentes normas europeas

1952, which additionally protects women during maternity leave,
que ofrece protección adicional a las mujeres durante la licencia de maternidad,