Examples of using Why talk in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
So why talk about such things?
Why talk to me in that voice?
Why talk, better watch what the“human being” is preying.
Para qué hablar, mejor mira lo que el“ser humano” está depredando.So why talk about him?
Por qué hablas sobre él?Why talk about a shared responsibility between visitors
¿Por qué se habla de una responsabilidad compartida entre visitantesWhy talk when the images tell you everything?”?
¿Para qué hablar cuando la imagen lo dice todo?Why talk?
¿Para qué hablar?Why talk about the microbiome now?
¿Por qué se habla ahora de microbioma?Why talk when a picture's worth a thousand words?
¿Para qué hablar si una foto vale más que mil palabras?Also, why talk about that now?
Además,¿de qué viene hablar ahora Why talk to me about it?
Why talk if you can be silent?
¿Porqué hablas si puedes callar?Why talk when you can't express with words what you feel?
¿Para qué hablar, cuando no se puede expresar con palabras los sentimientos?Why talk like this, my darling?
¿Por qué me hablas así, cariño?Why talk about it?
¿Para qué discutirlo?Why talk about your Papa?
¿Porque hablar acerca de tu padre?But why talk when I could text?
¿Pero porque hablar cuando podria textear?Why talk of what must be which cannot be?
¿Para qué hablar de lo que debe ser y no puede ser?But why talk about such a common thing?
Pero¿para qué vamos a hablar de algo tan común?¿Por 
