Examples of using
Windscreen wiper
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
And keep an eye on your coolant, windscreen wiper fluid and oil levels.
Y échale un vistazo al refrigerante, el líquido limpiaparabrisas y los niveles de aceite.
width of illumination changes automatically in relation to the vehicle speed and the use of the windscreen wiper.
en función de la velocidad del vehículo o bien del uso del limpiacristales.
Then you discover you have to pay extra for things like the rear windscreen wiper.
Entonces descubres que tienes que añadir como opción algunas cosas como el limpiaparabrisas trasero.
And I don't like the fact that when the windscreen wiper comes back, it goes,"Enh! Enh!
Y no me gusta el hecho de que cuando el limpiaparabrisas vuelve hace un"¡enh, enh!
Automatic wipe/wash for the rear window pane*- Push the lever away from the steering wheel into the spring-tensioned position, the windscreen wiper and wash system will operate.
Automatismo limpia/lavalunetas*- Empuje la palanca, apartándola del volante, a la posición de suspensión elástica, el limpiacristales y la instalación de lavado trabajan.
Make sure that the lens is within the wiping range of the windscreen wiper to ensure a clear view even when it rains.
Asegúrese de que la lente está dentro del rango de barrido del limpiaparabrisas para garantizar.
Arm windscreen wiper system with three speeds, laminated windscreen with casted-in.
Sistema con tres velocidades, parabrisas laminado del limpiador de parabrisas del brazo con casted-en.
Use the button B on the windscreen wiper lever or the adjustment wheel D on the multifunction steering wheel to confirm the desired speed limit,
Confirmar con la tecla B en la palanca del limpiaparabrisas o con la rueda de ajuste D en el volante multifunción el límite de velocidad deseado,
using the button B» Fig. 6 on page 13 on the windscreen wiper lever or using the adjustment wheel D on the multifunction steering wheel.
se efectúa mediante la tecla B» fig. 6 de la página 13 en la palanca del limpiaparabrisas o mediante la rueda de ajuste D en el volante multifunción.
50 of them are completely bogged down designing a windscreen wiper for a road car, you haven't got enough people left to win the championship.
50 de ellas están completamente abocadas a diseñar el limpiaparabrisas de un auto de calle… No te queda suficiente gente para ganar un campeonato de F1.
of the button B» Fig. 6 on page 13 on the windscreen wiper lever or with the help of the adjustment wheel D»
fig. 6 de la página 13 en la palanca del limpiaparabrisas o mediante la rueda de ajuste D» fig. 6 de
leave a calling card under the windscreen wiper of the vehicle.
dejan una tarjeta de visita debajo del limpiaparabrisas del vehículo.
Fig. 7 on page 16 on the windscreen wiper lever or with the button D on the multifunction steering wheel to call up the main menu.
fig. 7 de la página 16 en la palanca de limpiacristales o la tecla D en el volante multifunción para activar al menú principal.
these messages must be confirmed with the button B on the windscreen wiper lever or with the adjustment wheel D on the multifunction steering wheel to call up the main menu.
confirmar estos mensajes mediante la tecla B en la palanca de limpiacristales o la rueda de ajuste D en el volante multifunción para activar al menú principal.
Centre for Remote Acquisition and Data Processing Systems(SARTI UPC) have worked jointly to design a system of tests for windscreen wiper motors with local interconnect network(LIN)
Información(SARTI UPC) han trabajado conjuntamente en el diseño de un sistema de ensayos para motores de limpiaparabrisas con comunicación LIN(local interconnect)
The windscreen wipers only operate if the ignition is switched on
Los limpiaparabrisas funcionan sólo estando conectado el encendido
The windscreen wipers and the windscreen washer system only operate if the ignition is switched on.
El limpiaparabrisas y el sistema lavaparabrisas sólo funcionan con el encendido conectado.
Fig. 31, the wash system and the windscreen wipers will operate.
Fig. 31, funcionarán el sistema de lavado y el limpiaparabrisas.
Suitable for cleaning windscreen wipers on all types of vehicles.
Ideal para la limpieza de parabrisas en todo tipo de vehículos.
Haines are supplying windscreen wipers for your television set.
Haines suministra limpiador de pantallas para su televisor.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文