WING NUTS IN SPANISH TRANSLATION

• tuercas de mariposa
• palomillas
• tuercas de aletas
• tuercas de orejeta
• wing nuts

Examples of using Wing nuts in English and their translations into Spanish

Tighten the wing nuts to secure the top of cut adjustment system of cutting length.
Apretar las palomillas para fijar el tope del corte en el sistema de ajuste de longitud de corte.

Loosen wing nuts, raise or lower foot plate to desired depth, and securely tighten wing nuts by hand.
Afloje las tuercas de mariposa, suba o baje la placa-base hasta la profundidad deseada y apriete firmemente a mano las tuercas de mariposa.

hex nuts,(4) wing nuts, and(4) Phillips head screws.
tuercas hexagonales,(4) palomillas y(4) tornillos de cabeza Phillips.

Attach the upper handles to the middle handle using the two remaining bolts and wing nuts.
Instalar los asideros superiores en el asidero intermedio con los dos pernos y tuercas de orejeta restantes.

Loosen both wing nuts on the transom bracket and adjust the shaft
Afloje las dos tuercas de mariposa del soporte del espejo

once the screws have been inserted tighten the wing nuts.
una vez haya introducido los tornillos apriete las palomillas.

Assemble the middle handle to the lower handle with the 2 bolts and wing nuts.
Instalar el asidero intermedio en el asidero inferior con los dos pernos y tuercas de orejeta.

Use the bolts, wing nuts, spring washers
Utilice los tornillos, tuercas de mariposa, arandelas elásticas

Adjust the degrees of chamfer by means of wing nuts I Fig. 3.
Para la regulación de los grados, se realiza a través de las palomillas L Fig. 3.

Do not overtighten wing nuts to avoid cracking the porcelain surface of the hood.
No apriete excesivamente las tuercas de mariposa para evitar que se quiebre la superficie de porcelana de la campana.

Tighten the wing nuts enough to hold the adjustment skirt firmly in the saw body.
Ajuste las tuercas de mariposa lo suficiente para sostener el elemento de ajuste firmemente en el cuerpo de la sierra.

Attach the firebox lid handle using two pre-attached cross heat shields and wing nuts.
Conecte la manija de la tapa del fogón usando dos escudos térmicos cruzados pre-colocados y las tuercas de mariposa.

Insert carriage screws through upper hole in lower handle from the inside and secure with wing nuts.
Inserte los tornillos del carro desde el lado de afuera a través del agujero superior de la manija inferior y asegúrelos con tuercas de mariposa.

Move the side shield to the desired position and replace the wing nuts.
Mover la protección lateral a la posición deseada y vuelva a colocar las tuercas de mariposa.

Insert carriage bolts thru upper hole in lower handle from the outside and secure with wing nuts.
Inserte los pernos del carro desde el lado de afuera a través del agujero superior de la manija inferior y asegúrelos con tuercas de mariposa.

by means of the wing nuts and bolts provided.
a los soportes inferiores(9) por medio de las tuercas de mariposa y bulones en dotación.

washers and wing nuts.
las arandelas y las tuercas de mariposa.

fastened by wing nuts.
sujeta por tuercas de mariposa.

install wing nuts and tighten securely.
Coloque la tuerca de mariposa y ajústela firmemente.

Tightening of the wing nuts are simple by the use of friction free washers.
El ajuste de las tuercas mariposa son simples mediante el uso de arandelas libre de fricción.