WIRE SPOOL IN SPANISH TRANSLATION

• carrete de alambre
• bobina de alambre
• de bobina de hilo

Examples of using Wire spool in English and their translations into Spanish

Plastic cover for wire spool holder.
Cubierta de plástico para soporte del carrete del alambre.

The hub pin must engage the hole in the wire spool.
El pasador del cubo debe encajar en el orificio de la bobina de hilo.

It also comes with a wire spool for easily and conveniently collecting the mussy strip!
¡También viene con un carrete de alambre para recoger fácil y cómodamente la tira mussy!

Install the wire spool onto the spindle so that the wire can come off the spool on the end closest to the wire feed guide tube.
Coloque el carrete de alambre en el eje de modo que salga por el extremo más cercano al tubo de alimentación.

Wire Spool must be pushed all the way on the spindle
La Bobina de Alambre deberá introducirse totalmente en el eje para

Release locking nails of wire spool hub by turning locking knob a quarter round.
Libere las trabas del soporte para el carrete de alambre girando la perilla de bloqueo un cuarto de vuelta.

remove the outside plastic wire spool spindle.
saque el eje plástico externo de la bobina de alambre.

Feeds wire from the wire spool through the drive and through the welding gun to the weld.
Alimenta alambre desde el carrete de alambre a través del mecanismo y la pistola a la soldadura.

the tab cannot be depressed to load or unload the wire spool.
la oreja no podrá retirarse para colocar y retirar la bobina de alambre.

wire feeder, wire spool, torch and gas.
un alimentador y una bobina de alambre, una antorcha y gas.

Secure spool in place by tightening the wing nut against the against the spacer that holds the wire spool on the spindle.
Asegure el carrete en su lugar apretando la tuerca mariposa contra el espaciador que sujeta el carrete de alambre al eje.

The wing nut at the end of the shaft is used to adjust the tension on the wire spool.
La tuerca mariposa que se encuentra en el extremo del eje se utiliza para ajustar la presión de la bobina de alambre.

the tab cannot be depressed to load or unload the wire spool.
éste no podrá presionarse para cargar o descargar la bobina de alambre.

and place the wire spool on the spool holder.
y coloque la bobina de alambre en el soporte de bobina..

Secure the spool of welding wire to the wire spool axle(N) using the spring underneath and the knob on top.
Asegure el carrete del alambre de soldadura al eje del carrete del alambre(N) usando el resorte que está debajo y la perilla que se encuentra en la parte superior.

Put the wire spool(2) on the hub to rotate counterclockwise as the wire is unwounded.
Coloque la bobina de hilo(2) en el cubo de modo que gire hacia la izquierda al.

The heavier the wire spool and the faster the feed speed, the greater the need to increase the braking load.
Cuanto más pesado sea el carrete del alambre y mayor la velocidad de alimentación, más se deberá aumentar la carga de frenado.

The wire feeder rolls are too tight, the wire spool brake is too tight,
Los rodillos del alimentador de alambre están demasiado apretados, el carrete del alambre está demasiado apretado

With wire spool installed on the spindle shaft
Con la bobina de alambre instalada en el eje

Cooling unit Wire feed unit MWF 41 Cooling efficiency 1.2 kW Wire feed speed 0.5-24 m/min Tank capacity 3.5 litres Torch connection EURO Flow 1.75 l/min- 1.2 bar- 60 C Wire spool type, diameter max.
Unidad de refrigeración Unidad de alimentación de alambre MWF 41 Potencia 1.2 kW Velocidad del hilo 0.5-24 m/min Capacidad del tanque 3.5 litres Enchufe antorcha EURO Flujo 1.75 l/min- 1.2 bar- 60 C Wire spool type, diameter max.