WORKMATES IN SPANISH TRANSLATION

• compañeros de trabajo
• compañeros
• colegas
• compañero de trabajo

Examples of using Workmates in English and their translations into Spanish

before your first workmates arrive.
antes de que lleguen los primeros compañeros.

flatmates or workmates….
compañeros de trabajo o de piso….

Practice canyoning to learn to trust in yourself, as well as your workmates!
Practicaréis el barranquismo para aprender a confiar consigo mismo y con sus compañeros.

Weekend started on Friday night with the Christmas dinner with my workmates.
Empecé el viernes por la noche con la cena de navidad con mis compis.

One of the main problems mentioned was relationships with workmates.
Una de las principales dificultades apuntadas fue el relacionamiento con los colegas de trabajo.

not your neighbours, your workmates….
ni a tus vecinos, ni a tus compañeros de trabajo….

I'm going to have dinner with my workmates.
Me voy a cenar con mis compañeros del trabajo.

relaxed attitude improves communication among workmates.
relajada mejora la comunicación entre los compañeros.

So, us being workmates and all… You're wondering if I have ever taken anyone out.
Así que, seamos compañeros de trabajo y todo… nadie Usted se está preguntando si yo he sacado.

Many of my workmates think that the most difficult part of our job is telling people that they are acting like crazy.
Muchos de mis compañeros piensan que lo más difícil de nuestro trabajo es decirle a la gente que está actuando como loca.

Relatives, friends, neighbours, workmates and we ourselves are exposed to suffering from Alzheimer's disease.
Familiares, amigos, vecinos, compañeros de trabajo y nosotros mismos estamos expuestos a padecer Alzheimer.

I have done all of this with the funniest and most generous workmates in the world.
Y lo he hecho con los compañeros de trabajo más generosos y divertidos del mundo.

The workmates, Lima, Alexandre,
Compañeros de trabajo, Lima, Alexandre,

So, apparently, my workmates are so used to seeing me putting items on lists that they have concluded that I use a lot of them.
Así que, aparentemente, mis compañeros de trabajo están tan acostumbrados a verme poner ítems en listas que han llegado a la conclusión de que tengo montones de ellas.

The database can be exported and shared with other workmates over the Internet.
La base de datos puede exportarse y compartirse con otros compañeros a través de Internet.

Broadcasted into the homes of your friends, your workmates, your daughter's friends at school?
¿Siendo difundida en las casas de sus amigos… sus compañeros de trabajo, los amigos de la escuela de su hija?

And this is some photographs of him with his workmates building various things in the new town.
Estas son algunas fotos de él con sus compañeros construyendo algunas cosas en la ciudad nueva.

families and even workmates.
familiares e incluso compañeros de trabajo.

party with your family, friends or workmates.
familiares o compañeros de trabajo cualquier tipo de celebración.

you can communicate with your partners or workmates much more conveniently.
puede comunicarse con sus socios o compañeros de trabajo mucho más convenientemente.