YOUR CASE MANAGER IN SPANISH TRANSLATION

• su administrador de casos
• su gerente de casos
• su manejador de caso
• su administrador de caso
• administrador de su caso
• su gestor de casos

Examples of using Your case manager in English and their translations into Spanish

contact your Case Manager for more information!
comuníquese con su administrador de casos.

You can not alter your treatment plan without consulting your Case Manager.
No podrá alterar su plan de tratamiento sin consultar con su Administrador de Casos.

Please speak with your case manager about the details of the transition process.
Por favor hable con su administrador de casos sobre los detalles del proceso de transición.

Your Case Manager or your doctor will decide if you are in need of this benefit.
Su Administrador de Casos o su médico decidirán si usted necesita este beneficio.

you must submit your request in writing to your case manager or the person in charge of your treatment.
debe someter su solicitud por escrito a su manejador de caso o a la persona en cargo de su tratamiento.

Your case manager can help you adjust to life in the USA.
Su gestor de casos puede ayudarlo a adaptarse a la vida en los Estados Unidos.

Your Case Manager will order your meals for you
Su Administrador de Casos ordenará sus comidas por usted

you must submit a request in writing to your case manager or the person in charge of your treatment.
debe someter una solicitud por escrito a su manejador de caso o a personas en cargo de su tratamiento.

You may be contacted by a nurse or your case manager, who will work with your provider
Puede ser contactado por una enfermera o su administrador de caso, quien trabajará junto a su proveedor

Your case manager will be in constant contact with your treatment program staff.
Su administrador de casos estará en constante contacto con el equipo del programa de tratamiento.

You must attend all appointments with your Case Manager, treatment and support services providers.
Deberá presentarse a todas sus citas con su Administrador de Casos, programa de tratamiento y los proveedores de servicios de apoyo.

Follow your Treatment Plan After your first meeting, your Case Manager or Probation Officer will develop a Treatment Plan.
Siga su Plan de Tratamiento Después de la primera reunión, su Administrador de Casos u Oficial de Probatoria desarrollará un Plan de Tratamiento para usted.

you can contact Member Services or your case manager.
usted puede comunicarse con el Departamento de Servicios para Miembros o su Administrador de Casos.

Follow your Treatment Plan After you first meet, your Case Manager will develop a Treatment Plan.
Siga su Plan de Tratamiento Después de la primera reunión, su Administrador de Casos desarrollará un Plan de Tratamiento para usted.

your lawyer and your case manager will monitor your progress in treatment.
y su abogado y su administrador de casos, vigilarán su progreso en el tratamiento.

are eligible for the MBTC program, your Case Manager will work with you to build a treatment plan.
cumple con los requisitos para el programa de MBTC, su Administrador de Casos u Oficial de Probatoria trabajará con usted para crear un plan de tratamiento.

the Judge and your Case Manager will monitor your progress.
el Juez y su Administrador de Casos vigilarán su progreso.

If you are an addict and/or alcoholic eligible for treatment, your Case Manager will develop a treatment plan for you.
Si abusa de drogas y/o alcohol y cumple con los requisitos para el programa, su Administrador de Casos desarrollará un plan de tratamiento para usted.

the best thing to do is to contact your case manager.
lo mejor que puede hacer es contactar al administrador de su caso.

Additionally, Molina Dual Options staff may make changes to your Case Manager assignment based upon your needs(cultural/ linguistic/ physical/ behavioral health) or location.
Además, el personal de Molina Dual Options puede hacer cambios a la asignación de su Administrador de Casos en base a sus necesidades(culturales, lingüísticas, físicas, de salud conductual) o ubicación.