YOUR CHEQUE IN SPANISH TRANSLATION

• su cheque

Examples of using Your cheque in English and their translations into Spanish

Please contact us before sending your cheque.
Ponte en contacto con nosotros antes de enviar tu cheque.

Next time that happens, I'm gonna take it outta your cheque!
La próxima te lo saco de tu cheque.

Collect your cheque at the end of the day.
Al final del día recoge tu cheque.

I always close my eyes when I sign your cheque.
Siempre cierro los ojos al firmar tu cheque.

I haven't mailed your cheque this week.
Aún no he enviado tu cheque esta semana.

This gentleman's got your cheque here.
Este caballero tiene tu cheque aquí.

To collect your cheque,"bring your winning ticket to Lottery House,
Para recibir su cheque, entregue su boleto ganador en L. House,

you can pick up your cheque at the same time.
Usted puede recoger su cheque en el mismo tiempo.

As soon as we receive your payment or your cheque we will ship your order.
Tan pronto como registremos su pago o recibamos su cheque le enviaremos la mercancía pedida.

You have a period of 7 days to send us your cheque, during this period your order is reserved for you.
Usted dispone de un periodo de 7 días para enviarnos su cheque, tiempo durante el cual su pedido es reservado.

Have you any idea how your cheque came to be just by her when she was found?
¿Tiene alguna idea de cómo su cheque llegó a estar a su lado cuando la encontraron?

Please make your cheque payable to World Food Programme and mail to.
Por favor, haz que tu cheque sea pagadero al Programa Mundial de Alimentos y envíalo por correo a.

To receive your cheque, you must call 952 80 00 45 and register your friend before their visit.
Para recibir tu cheque es imprescindible llamar al teléfono 952 80 00 45 y registrar al amigo antes de su visita.

for any payment by credit card or upon receipt of your cheque subject to availability of the products ordered.
para cualquier pago con tarjeta de crédito o sobre el recibo de su cheque sujeto a disponibilidad de los productos ordenados.

for any payment by credit card or receipt of your cheque subject to availability of the products ordered.
para cualquier pago por tarjeta de crédito o recibo de su cheque sujeto a disponibilidad de los productos ordenados.

your order will be processed upon receipt and cashing of your cheque and the applicable delivery begins to run from the date of receipt of your cheque.
su pedido será procesado sólo al recibir y cobrar su cheque y los plazos de entrega comenzarán a contar a partir del cobro de su cheque.

Please send your cheques to me, John at…:-.
Por favor, enviadme vuestros cheques, John…:-.

Sign your Cheques immediately in the upper left hand corner.
Firma tus Cheques inmediatamente en la esquina superior izquierda.

I didn't cash your cheques because i don't need your money.
No cobré tus cheques porque no necesito tu dinero. Pero yo necesito dártelo.

Nobody questions your cheques when you arrive in a Bentley.
Nadie pone en duda tus cheques si llegas en un Bentley.