ZARQA IN SPANISH TRANSLATION

• zarqa
• az zarqā
• zarga
• raymun

Examples of using Zarqa in English and their translations into Spanish

UNDP will build capacity in local civil society organizations(CSOs) in Aqaba, Zarqa and the Badia region to strengthen their developmental
el PNUD creará capacidad en organizaciones locales de la sociedad civil en Aqaba, Zarqa y la región de Badia para fortalecer su función de desarrollo

Jabal el-Hussein, Marka and Zarqa camps had been connected to the Authority's public sewerage system by the close of the reporting period.
Marka y Zarqa quedaron conectados al sistema público de alcantarillado de la Dirección al final del período al que se refiere el informe.

the Islamic Republic of Iran, and Zarqa, Jordan, 2008-2011.
República Islámica del Irán, y Zarqa, Jordania, 2008-2011.

in 10 hospitals and 6 comprehensive health centres in the three major cities of Jordan(Amman, Zarqa and Irbid), covering more than 70 per cent of the population.
seis centros de salud integral en las tres ciudades más grandes de Jordania(Amman, Zarqa e Irbid), que dan cobertura a más del 70% de la población.

besides the governorates of Amman, Zarqa and Irbid.
además de las provincias de Ammán, Zarqa e Irbid.

Awareness Centre in Zarqa, the Jordanian National Forum for Women's Rights, and others;
Información Familiar de Zarqa, el Foro Nacional Jordano de Derechos de la Mujer y otras.

such as the Eco-Cities Forum, the Eco-Financing Seminar, the Zarqa River rehabilitation project and a set of fiscal incentives
el proyecto de rehabilitación del Río Zarqa, y un conjunto de incentivos fiscales para promover energías renovables

particularly in urban centres such as Amman, Zarqa and Irbid, who are amongst the most marginalized groups of children in Jordan.
en particular en centros urbanos tales como Amman, Zarqa e Irbid, que se encuentran entre los grupos de niños más marginados en Jordania.

An activity on supporting the empowerment of local communities in the Zarqa area, Jordan, through community radio stations was undertaken in collaboration with the United Nations Development Programme and United Nations Volunteers 2008.
Se llevó a cabo una actividad de apoyo al empoderamiento de las comunidades locales en la región de Zarqa(Jordania), mediante estaciones de radio comunitarias en colaboración con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y los Voluntarios de las Naciones Unidas 2008.

In the Zarqa' area on the outskirts of the town of Shab'a,
En la localidad de Zarqa, en las afueras de la ciudad de Shebaa, las fuerzas enemigas

Three additional laboratories were established in the new health centre in Awajan in the Zarqa area, in the mother
Se crearon tres nuevos laboratorios en el nuevo centro sanitario de Awajan en la zona de Zarqa, en el dispensario maternoinfantil de Irbid

Jordan: UNDP supported the establishment of a local community radio station in Zarqa governorate to be used by youth,
Jordania: El PNUD apoyó el establecimiento de una estación de radio comunitaria en la gobernación de Zarqa para los jóvenes, personas con discapacidades

UNRWA and an Italian NGO worked together at Zarqa camp to establish the tenth community rehabilitation programme in Jordan.
una organización no gubernamental italiana colaboraron en el campamento de Zarqa para establecer el décimo programa de rehabilitación comunitaria en Jordania.

Three aircraft were forced to land at Dawson's Field, a remote desert airstrip near Zarqa, Jordan, formerly Royal Air Force Station Zerqa, which then became PFLP's'Revolutionary Airport.
Tres aeronaves fueron forzadas a aterrizar en Dawson's Field, una antigua base aérea de la Royal Air Force situada cerca de la localidad jordana de Zarqa y que los guerrilleros bautizaron como Aeropuerto de la Revolución.

Some 1600 residents of Zarqa, including caregivers
Unos 1.600 residentes de Zarqa, entre ellos cuidadores y puericultores,

especially in the governorates of Mafraq and Zarqa, north-east of Amman,
especialmente en las provincias de Mafraq y Zarqa, la parte nororiental de Ammán,

including Irbid, Zarqa, Aqaba and Balqa,
en especial en Irbid, Zarqa, Aqaba y Balqa,

Talbieh and Zarqa camps, which, together with four centres at other localities,
Jabal el-Hussein, Talbieh y Zarqa, los cuales, unidos a cuatro centros existentes en otras localidades,

Msheirfeh MCH centre, to replace Zarqa health centre and the physiotherapy unit at Baqa'a health centre,
en sustitución del centro de salud de Zarqa y de la unidad de fisioterapia del centro de salud de Baqa'a,

It also ordered him to pay costs for each offence. 2. Zarqa' Criminal Court convicted a defendant,
El Tribunal Penal de Zarqa, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 9 a,