A CORPSE IN in Swedish translation

• ett lik i
• en kropp i

Examples of using A corpse in in English and their translations into Swedish

Cal I got a corpse in my way.
Det ligger ett lik i vägen.

There's a corpse in my house.
Det ligger ett lik hemma hos mig.

He's just a corpse in Russell's.
Bara ett lik i en Russell-dräkt.

Somebody threw a corpse in it to contaminate the water.
Vad är fel på den? Någonkastadeettlik iden för att förorena vattnet.

It's a corpse in a pine box covered with dirt.
Den är ett lik i en kista täckt av jord.

How do you put a corpse in the lake without a boat?
Hur sänker man ett lik i sjön utan en båt?

This box doesn't weigh enough to have a corpse in it.
Denna ruta väger inte nog att ha ett lik i det..

I have never seen a corpse in a tuxedo.
Det har jag aldrig sett på en död man.

his dog just found a corpse in the forest just called.
hans hund har hittat ett lik i skogen fyra mil härifrån.

I'm not the one driving around with a corpse in my trunk, Baltimore.
Jag är inte den som kör med ett lik i bilen, Baltimore.

That meant there was a corpse in the morgue somewhere that looked just like me.
Det innebar att det fanns ett lik i bårhuset någonstans som såg ut precis som jag.

Just called. A hunter and his dog just found a corpse in the forest.
Åklagaren ringde just. En jägare och hans hund har hittat ett lik i skogen fyra mil härifrån.

That meant there was a corpse in the morgue somewhere that looked just like me.
Alltså fanns det ett lik i bårhuset som liknat mig.

That you picked up a killer who dumped a corpse in the car you stole?
Att du plockade upp en mördare som dumpade ett lik i bilen du stal?

You're gonna go to bed wondering if there is a corpse in your kitchen?
Ska du lägga dig och undra om det finns ett lik i ditt kök?

rusty jalopy with a corpse in the trunk.
rostig bil med ett lik i bakluckan.

I once removed a 10-pound hairball from an obstructed bowel of a corpse in an autopsy.
Jag tog en gång ut en femkilos hårboll ur en blockerad tarm i ett lik vid en obduktion.

You settle yourself down, and you will be as snug as a corpse in a coffin.
Ni får det lika bekvämt som ett lik i en kista.

Three weeks after the hijacking, A search team finds a corpse in a tree In the landing zone.
Tre veckor efter kapningen hittar man ett lik i ett träd.

It's just not nice to think you might find a corpse in the freezer, you know, Bluebeard?
Men det är inte kul när man kan hitta ett lik i frysen, Blåskägg?