A DROP-DOWN MENU in Swedish translation

• en rullgardinsmeny
• en nedrullningsbar meny
• en kombinationsruta
• en drop-down meny
• en listruta

Examples of using A drop-down menu in English and their translations into Swedish

uses to open external links via a drop-down menu listing the installed browsers.
använder för att öppna externa länkar, via en kombinationsruta som visar installerade webbläsare.

For example, you will often be asked to choose your state from a drop-down menu.
Tillexempel blir du ofta tillfrågad att välja var du bor från en drop-down meny.

After clicking Create filter, you will see a drop-down menu with several choices for areas that you can filter by.
När du har klickat på Skapa filter ser du en rullgardinsmeny med flera val för områden som du kan filtrera på.

then a drop-down menu would secure that no invalid entries were made.
då skulle en drop-down meny försäkra att inga otillåtna inskrifter görs.

If you click on the word, you get a drop-down menu of suggestions to choose from.
Om du klickar på ordet får du en rullgardinsmeny med korrigeringsförslag att välja mellan.

The focus moves to the first navigation menu in the top bar, a drop-down menu opens.
Meny Fokusen flyttas till den första navigeringsmenyn i övre fältet, en rullgardinsmeny öppnas.

You will either be prompted to enter a promo code or choose one from a drop-down menu.
Du kommer antingen att uppmanas uppge en kampanjkod eller att välja en från en rullgardinsmeny.

drop support and a drop-down menu of functions.
släpp stöd och en rullgardinsmeny med funktioner.

Clean up the website design by moving the categories tab to a drop-down menu and get rid of the useless popular search box.
Städa upp webbdesignen genom att flytta kategori-fliken till en rullgardinsmenyn och bli av med den meningslösa populära sökrutan.

When there are multiple names associated with a record, a drop-down menu with names will appear after you click“Suggest an alternative.”.
När det finns flera namn i samband med ett dokument visas en rullmeny med namn, efter att du klickat på”Föreslå ett alternativ”.

the Windows operating system, where windows can be chosen from a drop-down menu.
användningen av styrsystemet liknar Windows operativsystem där fönster kan öppnas från en rullgardinsmany.

you will not see a drop-down menu.
vilket är det vanligaste, visas ingen nedrullningsbar meny.

a particular contact folder, a drop-down menu at the top of the middle pane lets you narrow
en viss kontaktmapp kan du använda en nedrullningsbar meny högst upp i mittenrutan för att begränsa

Beside the label To is a drop-down menu for selecting the unit that you want to convert to. Below this menu
Intill beteckningen Till finns en kombinationsruta för att välja enhet man vill konvertera till.

so there is a drop-down menu from which you could select another application if you were sending a report from within another program.
så det finns en kombinationsruta där du skulle kunna välja ett annat program om du skickade en rapport inne i ett annat program.

The Selection Indicator, present at the top-left corner in Adobe Muse, displays your current selection along with a drop-down menu that allows you to preview an object per its state.
Markeringsindikatorn som finns i det övre vänstra hörnet i Adobe Muse visar din aktuella markering med en listruta som du kan använda för att förhandsvisa ett objekt enligt dess läge.

with tabbed search engines and a drop-down menu offering your previously search terms as you type your query into the search box.
med flikar sökmotorer och en rullgardinsmeny som erbjuder dina tidigare söktermer när du skriver din fråga i sökrutan.

and thumbnails and a drop-down menu, which allow you to choose from various themes.
en sökruta och miniatyrer och en droppa-ned menyn, så att du kan välja mellan olika teman.

from which you can select the property to be added for the ingredient. A drop-down menu shows below the property list,
där du kan välja egenskapen som ska läggas till för ingrediensen. En kombinationsruta visas under egenskapslistan,

there is a drop-down menu from which to select the unit of measure that is associated with the amount that you are converting.
Intill textrutan finns en kombinationsruta för att välja där måttenhet som hör ihop med mängden man konverterar.