A FIG TREE in Swedish translation

• ett fikonträd
• ett fikonträde
• fikonträdet

Examples of using A fig tree in English and their translations into Swedish

It is in a great little Town with an Italian Bakery, a fig tree, where you can grab fresh figs every morning;
Det är i en stor liten stad med en italiensk bageri, ett fikonträd, där du kan ta färska fikon varje morgon;

The stars of the sky fell to the earth as a fig tree sheds its winter fruit whence its shaken by a gale.
Stjärnorna på himlen föll till marken som ett fikonträd skjul sin vinter frukt vari dess skakas av en storm.

And the stars of heaven fell upon the earth, as a fig tree, shaken by a great wind, casts its unseasonable figs..
Och himmelens stjärnor föllo ned på jorden, såsom när ett fikonträd fäller sina omogna frukter, då det skakas av en stark vind.

separate large terrace with a dining table under a fig tree, and sun loungers.
separat stor terrass med ett matbord under ett fikonträd, och solstolar.

He gave this illustration:"A man had a fig tree planted in his vineyard
Och han framställde denna liknelse:»En man hade ett fikonträd planterat i sin vingård;

The stars of the sky fell to the earth, like a fig tree dropping its unripe figs when it is shaken by a great wind.
Himlens stjärnor föll ner på jorden, som när fikonträdet fäller sina omogna frukter när det skakas av en kraftig vind.

He told this parable:"A man had a fig tree planted in his vineyard,
Och han framställde denna liknelse:"En man hade ett fikonträd planterat i sin vingård;

just as when a fig tree, shaken by a great wind,
såsom när ett fikonträd fäller sina omogna frukter,

And he told this parable:“A man had a fig tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit on it and found none.
Liknelsen om fikonträdet som inte bar frukt Sedan berättade han denna liknelse:"En man hade ett fikonträd planterat i sin vingård, och han kom för att se om det fanns frukt på det, men han fann ingen.

even as a fig tree casteth her untimely figs,
såsom när ett fikonträd fäller sina omogna frukter,

Then Jesus told this parable:"A man had a fig tree planted in his vineyard,
Och han framställde denna liknelse:»En man hade ett fikonträd planterat i sin vingård; och han kom

He spoke also this parable: A certain man had a fig tree planted in his vineyard,
Och han framställde denna liknelse:»En man hade ett fikonträd planterat i sin vingård;

Then he told this parable:“A man had a fig tree growing in his vineyard,
Och han framställde denna liknelse:»En man hade ett fikonträd planterat i sin vingård;

And seeing a fig tree afar off having leaves, he came,
Och då han på avstånd fick se ett fikonträd som hade löv,

And seeing a fig tree afar off having leaves, he came,
Och då han på avstånd fick se ett fikonträd som hade löv,

Seeing a fig tree by the road, he came to it, and found nothing on it but leaves.
Och då han fick se ett fikonträd vid vägen, gick han fram till det, men fann intet därpå, utom allenast löv.

And seeing a fig tree afar off having leaves, HE went to
När HAN såg ett fikonträd på avstånd som hade löv,

Adam and Eve who had ate the forbidden fruit sewed leaves of a fig tree and made themselves(clothes) girded(them) around.
Adam och Eva som hade ätit av den förbjudna frukten sydde löv av ett fikonträd och gjorde åt sig själva(kläder som) omgjordade(dem) runt omkring.

On this day, Vicky had planned the shoot around her favorite location- a fig tree with a beautiful brick wall behind it-when things got complicated.
Den här dagen hade Vicky planerat att fotografera på sin favoritplats- ett fikonträd med en vacker tegelvägg bakom- när det genast dök upp problem.

when he came to a fig tree(now known as Bodh Gaya),
när han kom till ett fikonträd(idag kallas det Bodh Gaya)