A PEP TALK in Swedish translation

• ett pep-talk
• peppas
• peptalk
• peppsnack
• peppning

Examples of using A pep talk in English and their translations into Swedish

It was kind of like a pep talk.
Det var liksom som ett peptalk….

I think we all need a pep talk.
Jag tycker att alla behöver ett peptalk!

I'm not calling for a pep talk.
Jag ringer inte för ett peppsnack.

Craig… I called you for a pep talk.
Jag ringde för ett peppsnack.

That was a pep talk.
Det var ett peptalk.

Aren't you going to give me a pep talk?
Ska du inte ge mig uppmuntran?

He rehearsed like hell all day, and I gave him a pep talk.
Han har repat hela dagen och jag har peppat honom.

And I gave him a pep talk. Well, he rehearsed like hell all day.
Han har repat hela dagen och jag har peppat honom.

Do I really need a pep talk?
Behöver jag verkligen ett peptalk?

Everybody else need a pep talk.
Alla andra behöver entusiasmeras.

Yeah. That was a pep talk.
Ja, det var ett peptalk.

Everybody else need a pep talk.
Alla andra behöver ett uppsnack.

Can't you see that I am in the middle of a pep talk?
Ser ni inte att jag är mitt uppe i ett peptalk?

I'm not fishing for a pep talk.
Jag fiskar inte efter pepp-snack.

Giving the cat a pep talk?
Så du gav katten ett peptalk.

Without Coach Mellor, the Mathletes were in desperate need of a pep talk.
Utan Mellor var laget i behov av uppmuntran.

Here to give me a pep talk?
Tänker du ge mig ett peptalk?

Is that supposed to be a pep talk?
Ska det vara ett peptalk?

Oh, yeah. Her kidneys are failing.- Give her a pep talk.
Ja, hennes njurar sviktar gå in dit och ge henne ett peptalk.

And the last thing I needed was a pep talk from my dad.- I felt empty.
Och det sista jag behövde var ett peptalk av pappa.- Jag kände mig tom.