A REGENT in Swedish translation

• regent
• styrelsen

Examples of using A regent in English and their translations into Swedish

ruled over by a regent such as the empress dowager
som styrdes av en regent, som exempelvis änkekejsarinnan

So if being a Regent is that hard… how would Mrs. Frederic convince you to go back?
Om det är så svårt att vara i Styrelsen hur övertygades du att gå tillbaka?

I was a Regent… because nothing is more important to me than you are.
Jag var en medlem… eftersom ingenting är mer viktigare för mig än du och din syster.

I cannot believe a Regent was just here
Jag fattar inte att en i styrelsen var här,

So if being a Regent is that hard, how did Mrs. Frederic convince you to go back?
Om det är så svårt att vara i Styrelsen hur övertygades du att gå tillbaka?

I was a Regent because nothing is more important to me than you are. You
Jag var en medlem eftersom ingenting är mer viktigare för mig

I shouldn't worry about it if I were you, as there is a regent.
Jag ska inte bry dig om det om jag var du, eftersom det finns en regent.

Dies, or if he is incapable of exercising his duties, a regent shall be appointed.
Dör, eller om han är oförmögen att utföra sina plikter…-… ska en regent utses.

initially acting as a regent.
den nye kejsarens morbror, som riksföreståndare.

if necessary appoint a regent.
utse en regent.

I guess I thought being a Regent was more important to you than I was.
här tyckte jag att det var viktigare för dig att vara medlem än jag var.

in which case one of his legitimate heirs would remain behind for preservation of the line and act as a regent.
hans rättsliga arvtagare bli kvar för att värna kungaätten och att fungera som en bra regent.

Mercy isn't an asset in a Regent.
En regent känner ingen nåd.

You can't be a Regent!
Du kan inte tillhöra Styrelsen!

My mom can't be a Regent.
Min mamma kan inte tillhöra Styrelsen.

I let you act as a regent due to your enthusiasm.
Jag lät dig agera regent för att du var så ivrig.

These are the Regents? This waitress is a Regent?
Är servitrisen en i styrelsen?

You're my mom. My mom can't be a Regent.
Min mamma kan inte tillhöra Styrelsen.

If we take… When we take France, you will need a Regent.
När vi tar Frankrike kan jag bli riksföreståndare.

Antigone acts out a regent's early and desperate revolt to democratize the scope of decision-making and law-making.
Så tolkad dramatiserar Antigone en regents tidiga och desperata uppror för en verklig demokratisering av besluts- och rättsväsendets omfång.