A SIGHTING in Swedish translation

• en observation
• sett
• en iakttagelse
• synts
• iakttagelser

Examples of using A sighting in English and their translations into Swedish

Who made just such a sighting. Roving air reporters spoke with Miss Josie Floss.
Rovings flyg reporter talade med Miss Josie Floss, som har sett ett sånt ljus.

Someone phoned in a sighting.
Någon ringde in med ett spår.

I would like to report a sighting of vigilante.
Jag skulle vilja anmäla en siktad hämnare.

Our men have reported a sighting of Inspector Clouseau.
Våra män har rapporterat att de sett Clouseau.

A sighting of two apparent females feeding a fledgling has been interpreted as suggesting communal breeding.
En observation av två honor som matar en unge har tolkats som att arten häckar kooperativt.

Kenneth Arnold had a sighting of an unidentified flying object over Mount Rainier, Washington.
Kenneth Arnold hade en observation av ett oidentifierat flygande objekt över Mount Rainier, Washington.

We have got a sighting of a man with a little girl From Cowley. that sounds like Rosie,
Från Cowley. Man har sett en man med en liten flicka som kan vara Rosie,

We have a sighting of a man matching Dawes's photo moving up Copenhagen towards 146th street.
Vi har en iakttagelse av en man som matchar Dawess foto som rör sig uppför Copenhagen mot 146th Street.

We have got a sighting of a man with a little girl that sounds like Rosie,
Från Cowley. Man har sett en man med en liten flicka som kan vara Rosie,

We have a sighting of a man matching Dawes's photo moving up Copenhagen towards 146th street. Dunham.
Dunham.- Vi har en observation av en man… matchande Dawes' foto flyttar upp Köpenhamn mot 146: e Street.

The report on a sighting shall in particular comprise information regarding the identification of the vessel,
Rapporter om iakttagelser skall särskilt innehålla information om identifieringen av fartyget, om det slag av

In the event of a sighting that cannot be immediately identified by Headquarters,
I händelse av en upptäckt som inte omedelbart kan identifieras av Högkvarteret.

Yeah, yeah. She's predicting a 42% chance that we're gonna get a sighting.
Ja, ja hon förutspår en chans på 42% att vi ska få se det.

further north you travel, increasing your chances of catching a sighting.
det gör dina chanser ännu större att fånga norrskenet.

That Shannon was also seen at other locations around the same time… There was a sighting of Shannon Matthews on the playing fields behind her school,
Det fanns en observation av Shannon Matthews på lekplatsen att Shannon också setts på andra platser vid samma tid… bakom hennes skola, men det har kommit

The Commission shall communicate to all Member States without delay each report on a sighting, which it has received pursuant to Article 2
Kommissionen skall utan dröjsmål till alla medlemsstater översända alla rapporter om iakttagelser som den har erhållit enligt artikel 2 eller genom en anmälan från CCAMLR:

There was a sighting of Shannon Matthews on the playing fields Stacey's here,
Det fanns en observation av Shannon Matthews på lekplatsen att Shannon också setts

Upon receipt of a report of a sighting the Commission shall transmit this information without delay to the CCAMLR Secretariat
När kommissionen mottar en rapport om en iakttagelse skall den utan dröjsmål översända denna information till CCAMLR:

If you plan on doing a sighting tour, for example to see the Alvar Aalto modernist architecture in Helsinki, then the"Helsinki Urban Guide" that lists
Om du planerar att göra en arkitekturrundtur i Helsingfors, till exempel för att se Alvar Aaltos modernistiska arkitektur, så kan boken"Helsingfors Urban Guide" vara bra,

made a sighting shelling with heavy weapons civilian infrastructure which are not military objectives in towns of Donetsk region".
den 17 till och med den 29 mars, medlemmar av de väpnade styrkorna i ukraina och national guard i ukraina, som uppfyller givna till dem av tjänstemän från ministeriet för försvaret av ukraina uppenbarligen kriminella order,"> gjort en observation beskjutning med tunga vapen civil infrastruktur som inte är militära mål i städer i Donetsk-regionen".