A UNIVERSAL SERVICE in Swedish translation

• samhällsomfattande tjänster
• en allmän tjänst
• den allmänna servicen
• samhällsomfattande tjänst
• allmänna tjänster

Examples of using A universal service in English and their translations into Swedish

If a supplier is to be designated as the supplier of a universal service, a Party shall ensure that the selection is made through an efficient,
Om en leverantör ska utses till leverantör av en samhällsomfattande tjänst ska en part se till att urvalet görs på ett effektivt,

FICORA has designated a universal service provider for areas where there are not enough subscriptions available.
Kommunikationsverket har utsett en leverantör av samhällsomfattande tjänster i de områden där marknadskrafter inte tillhandahåller bredbandsabonnemang.

For the Committee, the crucial point is the need to maintain a universal service and to pay attention to co-lateral social issues, which are particularly sensitive in rural areas.
ESK framhåller att det är viktigt att säkerställa de samhällsomfattande tjänsterna och att uppmärksamma de indirekta sociala konsekvenser som framför allt i landsbygdsområdena är mycket känsliga.

Easterners are a universal service dog, they are more suitable for carrying a different service,
Östern är en samhällsomfattande hund, de är mer lämpade för att ha en annan tjänst,

References: Commission communication on a universal service for telecommunications in the perspective of a fully-liberalized environment: COM(96) 73; Bull.
Referenser: Kommissionens meddelande om det allmänna tjänsteutbudet för telekommunikationer i per spektivet av en helt avreglerad marknad- KOM(96) 73 och Bull. 3-1996, punkt 1.3.111.

Another measure could be a universal service(US) model for public services sectors whose application in these areas is enshrined in European Union policy documents and regulation.
Ett instrument som kan nämnas är den enhetliga modell för samhällsomfattande tjänster för offentliga tjänstefaktorer som nämns i EU: politiska dokument och lagstiftning.

We do not believe that the question of financing a universal service in small Member States
Vi anser inte att frågan om finansiering av en samhällsomfattande tjänst i små medlemsstater

But Europe has showed you how to maintain a viable post office offering a universal service of excellent quality at an affordable price.
Men Europa har visat er hur man bevarar ett livskraftigt postverk som erbjuder en samhällsomfattande tjänst av enastående kvalitet till rimligt pris.

The EU institutions have recognized that this liberalization should go hand in hand with the establishment of a regulatory framework to guarantee the provision of a universal service.
EU: s institutioner har bekräftat att denna avreglering bör gå hand i hand med upprättandet av ett regelverk för att garantera tillhandahållandet av samhällsomfattande teletjänster.

Liberalisation of telecommunications should ensure that all citizens have affordable access to a universal service and, in particular, access to Information Society services..
Avregleringen av telesektorn torde innebära att alla medborgare till ett överkomligt pris har tillgång till en samhällsomfattande tjänst, och inte minst till informationssamhällets tjänster..

The Finnish Government recently recognised the right of all citizens to have a broadband Internet connection as a universal service.
Den finska regeringen erkände nyligen alla medborgares rätt att ha bredbandsanslutning som en samhällsomfattande tjänst.

distribution techniques consistent with maintaining a universal service.
utdelningsmetoder samtidigt som de samhällsomfattande tjänsterna bevaras.

The costs involved in such provision would probably have to be funded via a universal service fund, as described above.
Kostnaderna för denna tjänst måste antagligen finansieras genom den fond för samhällsomfattande tjänster som beskrivs ovan.

compensation through a Universal Service fund is only in place in France, the Czech Republic and Romania.
har ersättning genom en samhällsomfattande tjänst bara på plats i Frankrike, Tjeckien och Rumänien.

There must be a strict limit to what Member States can finance via a universal service mechanism.
Det måste finnas en strikt gräns för vad medlemsstaterna kan finansiera via en samhällsomfattande tjänstemekanism.

Finland was the first country in the world to declare Internet access a universal service, which should be available to each and every citizen.
Finland var det första landet i världen med att definiera internetförbindelser som en del av de samhällsomfattande tjänster som ska vara tillgängliga för alla.

put in place a system of postal services that will be fair to all, a universal service.
föredraganden att försöka få till stånd ett system med posttjänster som är rättvist för alla, en samhällsomfattande tjänst.

Finland was the first country in the world to define a 1-Mbit Internet connection as a universal service that must be available to everyone.
Finland var det första landet i världen som definierade internetförbindelsen som en samhällsomfattande tjänst, som bör vara tillgänglig för alla medborgare.

You can search for a universal service provider providing telephone services in your post code area.
Kontrollera i sökmotorn om det finns en leverantör av samhällsomfattande tjänster för bredbandstjänster i ditt postnummerområde.

mandated contributions to provide a universal service.
obligatoriska bidrag för att tillhandahålla en samhällsomfattande tjänst.