ABILITY TO COPE in Swedish translation

• förmåga att klara
• förmåga att hantera
• kapaciteten att tackla
• förmåga att orka
• förmågan att klara

Examples of using Ability to cope in English and their translations into Swedish

The ability to cope with a dictator begins with the knowledge
Förmågan att klara en diktator börjar med kunskapen

how to balance) the ability to cope with.
Hur man balanserar) förmågan att klara.

significantly facilitates the dog's ability to cope in cold water
underlättar väsentligt hundens möjligheter att klara sig i kallt vatten

Friends and family sometimes worry about an individual's ability to cope at home unsupported.
Vänner och familjer oroar sig ibland över individens förmåga att klara sig hemma utan stöd.

While the crisis is affecting all developing countries, the extent of the impact, its symptoms and the ability to cope vary significantly across regions,
Även om alla utvecklingsländer är drabbade av krisen varierar ändå krisens omfattning och konsekvenser, liksom förmågan att hantera den, mellan olika regioner,

Within this model stress can be said to be experienced when the demands from the work environment exceed the employees ability to cope with(or control) them.
I denna modell kan man säga att den anställde upplever stress när arbetsmiljöns krav överstiger hans eller hennes förmåga att klara av(eller kontrollera) dessa krav.

Long-term illnesses and disabilities may mean a dramatic fall in a family's ability to cope financially.
Långtidssjukdom och handikapp kan avsevärt försvaga familjens förmåga att klara sig ekonomiskt.

the greater your ability to cope with future distractions and obstacles.
desto större förmåga har man att handskas med framtida distraktioner och motstånd.

focuses on the factors that promote health and ability to cope with illness.
fokuserar på faktorer som främjar hälsa och förmågan att bemästra ohälsa.

because only an approach of this nature is capable of conveying the ability to cope with the complex management challenges of our time.
tvärvetenskapligt tillvägagångssätt, eftersom bara en sådan metod kan överföra möjligheten att klara av våra komplexa hanteringsutmaningar.

how various health promotion can influence patients'and workers' ability to cope with work and/ or a rehabilitation back to work.
hur olika hälsofrämjande insatser kan påverka patienters och arbetstagares möjligheter att klara av arbetslivet och/eller en rehabilitering tillbaks till arbetslivet.

planning tools gives the users better ability to cope with difficult situations,
planeringsredskap ger användarna bättre förmåga att klara av svåra situationer.

including his or her ability to cope with financial losses resulting from the crime.
inbegripet offrets förmåga att klara av de ekonomiska förluster som följer av brottet.

the requirements indicated above, and the ability to cope with the challenges outlined in the anticipated assignments.
kraven beskrivna ovan, och kapaciteten att tackla utmaningarna beskrivna i texten.

maintain the existing European workforce in this sector and improve their ability to cope with the modernisation of the sector.
hålla kvar den befintliga arbetskraften i Europa och förbättra dess förmåga att klara moderniseringen i sektorn.

the evaluation criteria indicated above, and the ability to cope with the challenges in the anticipated assignments.
kraven beskrivna ovan, och kapaciteten att tackla utmaningarna beskrivna i texten.

excellent skills in engineering software-intensive systems, which encompass the ability to cope with the complexity of understanding as well as developing them.
utmärkta färdigheter i tekniska mjukvaruintensiva system, som omfattar förmågan att klara av komplexiteten i förståelsen och utveckla dem.

gives an impact on the person's ability to cope with normal activities of daily life.
ger en påverkan på personens förmåga att klara det normala dagliga livets aktiviteter.

the requirements indicated above, and the ability to cope with the challenges outlined in the anticipated assignments.
kraven beskrivna ovan, och kapaciteten att tackla utmaningarna beskrivna i texten.

as well as be able to demonstrate the flexibility and the ability to cope with ambiguity and chaos necessary to function as a professional in the post-modern university.
hantera oväntade utmaningar, samt kunna visa flexibilitet och förmåga att klara av tvetydighet och kaos som krävs för att fungera som en professionell i den postmoderna universitet.