AGREE WITH HIM in Swedish translation

• håller med honom
• instämmer med honom
• överens med honom
• hålla med honom

Examples of using Agree with him in English and their translations into Swedish

I cannot but agree with him.
Jag kan inte annat än hålla med honom.

Robert then agree with him.
Robert då komma överens med honom.

We can only fully agree with him.
Här kan vi bara helt och fullt hålla med honom.

I agree with him in that regard too.
Jag delar hans uppfattning även där.

On the matter itself, however, we entirely agree with him.
I sak delar vi helt hans uppfattning.

We talked about it, and I agree with him.
Vi pratade om det. Jag höll med honom.

I agree with him on the main focuses of this report, but this will be
Jag instämmer med honom när det gäller de viktigaste delarna i detta betänkande,

I agree with him that this is not the time to make any dramatic changes,
Jag är överens med honom om att detta inte är rätta tillfället för stora förändringar,

I appreciate the views of Mr Gutiérrez Díaz, and I agree with him as regards the decision that he took.
Jag förstår Gutierrez Díaz ståndpunkt. Jag instämmer med honom när det gäller det beslut som han har fattat.

We agree with him that, for various reasons, it is important
Vi är överens med honom om att det av olika orsaker är viktigt

As the Commissioner said, and I agree with him, it is a matter of political decision.
Som kommissionären sade- och jag instämmer med honom- är det fråga om ett politiskt beslut.

I can only agree with him there, because not an ounce of British gelatine has left
Jag kan bara hålla med honom, för inte ett gram brittiskt gelatin har och kommer att lämna Storbritannien

We agree with him that joint action by the Member States in the ECE framework has clear added value.
Vi är överens med honom om att ett gemensamt agerande från medlemsstaterna inom ramen för ECE har ett tydligt mervärde.

I agree with him on the need to maintain the institutional balance and enhance the role, in political terms,
Jag instämmer med honom när det gäller behovet av att bevara den institutionella balansen genom att politiskt förbättra

but you can agree with him if you turn training into a fun game.
men du kan hålla med honom om du gör träning till ett roligt spel.

I agree with him and I agree with the Commissioner on the need to decriminalise honest fishermen.
Jag instämmer med honom, och jag håller med kommissionsledamoten om behovet av att avkriminalisera hederliga fiskare.

Mr President, may I start by saying to Mr Papastamkos that I absolutely agree with him.
Herr talman! Får jag börja med att säga till Georgios Papastamkos att jag är helt och hållet överens med honom.

If European Union policies followed the logic of his words I could agree with him, but unfortunately that is not the case.
Om Europeiska unionens politik följde logiken i det han säger skulle jag kunna hålla med honom, men tyvärr är detta inte fallet.

that we should throw out the Lisbon strategy altogether, and I agree with him.
vi skall slänga ut hela Lissabonstrategin, och jag instämmer med honom.

I welcome very much what Mr Lagendijk has just said because I agree with him practically entirely.
Jag välkomnar sannerligen det som Lagendijk just sade, eftersom jag i stort sett är helt överens med honom.