AGREED TO DO in Swedish translation

• gick med på att göra
• kom överens om att göra
• godkänt att vi gör
• lovade att göra
• gått med på att göra
• överens om att göra

Examples of using Agreed to do in English and their translations into Swedish

We agreed to do this.
Vi gick med på att göra det här.

When Bob agreed to do the show, there was no election date.
När Bob beslöt att göra showen fanns inget valdatum.

Agreed to do Joy a favor,
Jag lovade att göra Joy en tjänst,

Indeed, that is what the parliaments agreed to do.
Det är nämligen vad parlamenten enades om att göra.

Bill Murray only agreed to do the film so that the studio would let him make Razor's Edge.
Bill Murray gick med på att göra filmen för att han ville vara med i Den vassa eggen.

Before we agreed to do this documentary, we asked ourselves, Do we really want to do this?
Innan vi gick med på att göra dokumentären frågade vi oss själva:?

We may provide necessary information to the relevant authorities if we are required to do so by law or if you have agreed to do so.
Vi kan komma att lämna nödvändig information till berörda myndigheter om vi är skyldiga att göra det enligt lag eller om du har godkänt att vi gör det.

We know what we should do; we agreed to do it, and now we are doing it.
Vi vet vad vi behöver göra, vi är överens om att göra det, och nu gör vi det.

We are saying that you are creating the next moment of now because you agreed to do so….
Vi säger att ni skapar det nästa ögonblicket av nu, därför att ni gick med på att göra så….

so I wholeheartedly agreed to do this review for them.
så gick jag helhjärtat överens om att göra denna recension för dem.

Remember when I agreed to do the interview.
Kom ihåg när jag gick med på att göra intervjun.

the European Parliament have agreed to do impact assessments should they ask for substantial amendments to Commission proposals.
Europaparlamentet har gått med på att göra konsekvensbedömningar i de fall de begär omfattande ändringar av förslag från kommissionen.

East Germany has agreed to do what the West has been demanding it to do for more than a generation.
I}Östtyskland har gått med på att göra…{y: i}vad västvärlden har krävt skulle{y: i}göras i mer än en generation.

East Germany has agreed to do… what the West has been demanding it should do for more than a generation.
Östtyskland har gått med på att göra… vad västvärlden har krävt skulle göras i mer än en generation.

I would like to point out that Dottie has graciously agreed to do our banners this year.
Jag vill påpeka att Dottie nådigt har gått med på att göra våra banners i år.

not what Member States have agreed to do, or are doing..
inte till vad medlemsstaterna har gått med på att göra eller gör..

Lee Harris has agreed to do an interview.
Lee Harris har gått med på att göra en intervju.

The wrestlers agreed to do this with the other talent encouraging them to get out of regular training for that day.
Brottarna kommit överens om att göra detta med den andra talang uppmuntra dem att komma ur regelbunden utbildning för den dagen.

That has to be part and parcel of the answer and that, after all, is what the Union has agreed to do.
Detta måste ingå som en viktig del av svaret, och när allt kommer omkring är det detta unionen har kommit överens om att göra.

I agreed to do this thing with Ellen Parsons,
Jag gick med på att göra det här med Ellen Parsons,