ALL ADDITIVES in Swedish translation

• alla tillsatser
• alla tillsatsämnen

Examples of using All additives in English and their translations into Swedish

As rapporteur, I welcome the statement by the Council in the annex to this directive regarding the need for an examination of all additive uses of sulphites as soon as possible,
Som föredragande välkomnar jag rådets uttalande i bilagan till detta direktiv som gäller behovet av en granskning av alla tillsatser av sulfit så snart som möjligt för att se till

Food manufacturers should be informed about the concentrations of all additives in flavourings in order to enable them to comply with Community legislation.
Livsmedelsproducenter bör underrättas om halterna av alla tillsatser i aromer för att de skall kunna följa EG-lagstiftningen.

people are much more aware of all additives and toxins found in skincare products
idag är människor mycket mer medvetna om alla tillsatser och gifter som finns i hudvårdsprodukter

It will achieve this by pushing for the immediate prohibition of all additives that strengthen addiction
Det kommer att uppnås genom att driva på för ett omedelbart förbud av alla tillsatser som förstärker beroendet

In accordance with Directive 88/388/EEC, food manufacturers should be informed about the concentrations of all additives in flavourings in order to enable them to comply with Community legislation.
I enlighet med direktiv 88/388/EEG bör livsmedelsproducenter underrättas om halterna av alla tillsatser i aromer för att de skall kunna följa gemenskapslagstiftningen.

The purpose of this proposed amendment is to ensure that these replacements can take place at the same time for all additives concerned, independently of the date when their authorisation was granted.
Syftet med denna föreslagna ändring är att se till att godkännandena kan ersättas samtidigt för alla berörda tillsatser, oavsett när de godkändes.

A list by lot of all additives referred to in Article 2(5),
En förteckning per parti av alla tillsatser, som avses i artikel 2.5,

If this proposal were not enacted, all additives authorised before 1 January 1988
Om detta förslag inte antas kommer alla tillsatser som godkänts före den 1 januari 1988 och som utvärderats med

The purpose of this proposed amendment is to establish a coherent legal situation ensuring that these replacements can take place at the same time for all additives concerned, irrespective of the date when their authorisation was granted.
Syftet med denna föreslagna ändring är att upprätta ett enhetligt rättsläge som garanterar att godkännandena kan ersättas samtidigt för alla berörda tillsatser, oavsett när de har godkänts.

Whereas it is necessary to establish purity criteria for all additives other than colours and sweeteners mentioned in European Parliament
Med beaktande av följande: Det är nödvändigt att fastställa renhetskriterier för alla tillsatser andra än färgämnen och sötningsmedel som anges i Europaparlamentets och rådets direktiv 95/2/EEG

including all additives and methods of production, are consistent with good health.
de tillåtna födoämnena inklusive alla tillsatser och produktionsmetoder är förenliga med hälsan.

Whereas, it is necessary to establish purity criteria for all additives other than colours and sweeteners mentioned in European Parliament
Av följande skäl: Det är nödvändigt att fastställa renhetskriterier för alla andra tillsatser än de färgämnen och sötningsmedel som anges i Europaparlamentets och rådets direktiv 95/2/EG

It is necessary to establish purity criteria for all additives other than colours and sweeteners mentioned in
Det är nödvändigt att fastställa renhetskriterier för alla de andra tillsatser än färgämnen och sötningsmedel som anges i Europaparlamentets

The proposal that the Commission draw up a report outlining the progress made in the re-evaluations of all additives within two years of the entry into force of this Directive should be welcomed,
Förslaget att kommissionen skall utarbeta ett betänkande som beskriver de framsteg som har gjorts vid omvärderingarna av alla tillsatser inom två år sedan detta direktiv har trätt i kraft bör välkomnas,

What's different As already mentioned, all coolingliquid additives among themselves.
Som redan nämnts, alla kylningarflytande tillsatser bland dem själva.

All the additives included in feed are authorised
Alla tillsatser som ingår i foder är godkända

From time to time there has to be a review of all the additives in animal feed.
Emellanåt krävs det en ny utvärdering av alla tillsatser i djurfoder.

Life is a wonderful gift with a table of contents for more than jelly candy with all its additives.
Livet är en underbar gåva med en innehållsförteckning längre än gelegodis med alla dess tillsatser.

Manufacturers should be required to guarantee that all the additives used have been approved by the appropriate national authorities.
Man borde kräva att producenterna säkerställer att alla tillsatsämnen som används har godkänts av de behöriga nationella myndigheterna.

The easiest way to explain natural wines is that you take away all additives and let the wine ferment with the natural yeast on the grape skin,
Enklast att säga om naturvin är att man tar bort alla tillsatser och låter vinet jäsa med naturligt jäst som finns på skalen,