ALSO ABOUT HOW in Swedish translation

• också om hur
• även om hur

Examples of using Also about how in English and their translations into Swedish

It usually happens that I think more about what problems we solve than about the technology itself, but also about how to collaborate best.
Det brukar bli så att jag funderar mer över vilka problem vi löser än över tekniken i sig, men även över hur man samarbetar bäst.

Niels was very interested in knowing more about the benefits of accepting PIVX in his business and also about how to use it in his day to day routine.
Niels var mycket intresserad av att veta mer om fördelarna med att acceptera PIVX i hans affärer och också om hur man använder det i sin dagliga rutin.

you should think not only about the protection from burglars, but also about how to protect themselves from fire.
bör du tänka inte bara om skydd mot inbrottstjuvar, men också om hur man skyddar sig mot brand.

It is also about how transparent we are as an organisation towards the world around
Det handlar också om hur öppna vi som organisation är gentemot vår omvärld

During a time when overfishing of stocks is becoming more widespread, we need more discussions about introducing catch quotas and, consequently, also about how these can be adhered to and monitored.
(DE) I en tid då överfiske av bestånden blir allt vanligare behöver vi fler diskussioner om att införa fångstkvoter och därmed även om hur dessa kan följas och övervakas.

Through learning research, I want to gain more knowledge about how people's own abilities can be strengthened in order to regain health and vitality, but also about how carers can develop competencies that can strengthen patients' health processes.".
Genom lärandeforskningen vill jag få mer kunskap om hur människors egen förmåga kan stärkas för att återfå hälsa och livskraft, men också om hur vårdare kan utveckla en kompetens som kan stärka patienters hälsoprocesser.

we're not talking just about physical rehabilitation but also about how you feel inside.
vi pratar då inte bara om fysisk rehabiliteringen utan även om hur du mår inombords.

They can find out not only about the lives of Sweden's kings and their families, but also about how Sweden has been governed,
Kungliga slottets besökare tar inte bara del av de liv som Sveriges kungar och deras familjer levde här, utan även om hur Sverige under modern tid har styrts,

which is central to his work, but also about how resolutions or solutions are arrived at.
vilket är centralt i hans arbete, utan även om hur man kommer fram till beslut eller lösningar.

And also about how excessive spinning!
Och även hur överdrivet snurrande sliter ut kullagren!

But really, power is also about how you react to stress.
Men makt handlar också om hur man hanterar stress.

And also about how excessive spinning causes premature wear on the bearings!
Och även hur överdrivet snurrande sliter ut kullagren!

Through learning research, I want to gain more knowledge about how people's own abilities can be strengthened in order to regain health and vitality, but also about how carers can develop competencies that can strengthen.
Genom lärandeforskningen vill jag få mer kunskap om hur människors egen förmåga kan stärkas för att återfå hälsa och livskraft, men också om hur vårdare kan utveckla en kompetens som kan stärka patienters hälsoprocesser.

At the end of the day, this is also about how we guard the steel industry against the threat of the international hedge funds,
I slutändan handlar detta också om hur vi skyddar stålindustrin mot hotet från internationella hedgefonder som spekulerar i stål,

the dissemination of information also about how their policies and actions safeguard the sustainability of tourism.
spridandet av information även i fråga om hur deras politik och åtgärder garanterar turismens hållbarhet.

the millions of jobs that depend on them- but also about how this partnership is indispensable for promoting democracy,
de miljontals arbetstillfällen som är beroende av dem-, utan också om hur detta partnerskap är oumbärligt för att främja demokrati,

to talk not only about labelling but also about how, through trade sanctions,
då inte bara tala om märkning utan också om hur vi genom handelsåtgärder kan förhindra

about the health and lifestyle of the elderly, but also about how digitalisation can be used to promote the health of the elderly,
kunskaper om äldres hälsa och livsstil men även kunskaper om hur digitaliseringen kan användas för att främja äldres hälsa,

Also know about how to hack someone's Instagram.
Vet också om hur man hacka någons Instagram.

But also about how this is already done by the now quite old!
Men också om hur detta redan idag sker med hjälp av den nu ganska gamla!