AMBITION TO CREATE in Swedish translation

• ambition att skapa
• ambitionen att skapa
• strävan att skapa

Examples of using Ambition to create in English and their translations into Swedish

Masterplan for Copenhagen Business School with the ambition to create one of the world's best city campuses.
Masterplan för Copenhagen Business School på Frederiksberg med ambitionen att skapa ett av världens bästa stadsintegrerade campusar.

We founded Konsolidator® with an ambition to create cloud-based reporting
Vi grundade Konsolidator® med ambitionen att skapa en molnbaserad rapporterings-

An example of the type of project where Dassault Systèmes is contributing to this development is the Living Heart, with the ambition to create new ways of conducting cardiac care.
Ett exempel på den typen av projekt där vi på Dassault Systèmes försöker bidra till utvecklingen är Living Heart, med ambitionen att skapa nya sätt att bedriva hjärtvård.

Fidelio Capital has completed its acquisition of Greenfood from STC Interfinans with the ambition to create a market leading supplier of healthy foods.
Fidelio Capital slutför förvärvet av Greenfood från STC Interfinans med ambitionen att skapa en ledande aktör inom hälsosam mat.

That way we support Synch's ambition to create tomorrow's law firm,
Det ligger i linje med Synchs ambition att skapa morgondagens advokatbyrå till fördel för

Semcon and Getinge share an ambition to create innovative solutions that streamline care by making life easier for caregivers and enhancing patient safety.
Semcon och Getinge har en delad vision om att skapa innovativa lösningar som effektiviserar vården genom att underlätta för vårdpersonal och ge ökad patientsäkerhet.

The collaboration with Ronson continues Lexus' ambition to create amazing experiences in the realms of music,
Samarbetet med Mark Ronson är en fortsättning på Lexus ambitioner att skapa spännande upplevelser i musikens,

In the ambition to create better communities for people, Tyréns offers customised services on a consulting basis.
Med ambitionen att skapa bättre samhällen för människor erbjuder Tyréns kundanpassade tjänster på konsultbasis.

The ambition to create media products that involve audiences
En vilja att skapa medieprodukter som tar tag i publiken

But it's obvious she has the ambition to create the kind of life she wants,
Men det märks att hon har drivet att skapa den tillvaro hon vill,

An ambition to create fashionable clothes at a great price brought about the birth of Vero Moda.
Om märket Vero Moda föddes med ambitionen att skapa trendiga kläder till bra priser,

Rasmus is a dream recruitment that enables us to take the next step in realizing our ambition to create the world's best customer experience in savings and investments.
Rasmus är en drömrekrytering som gör att vi kan ta nästa steg i att realisera vår ambition om att skapa världens bästa användarupplevelse inom sparande och investeringar.

We are still at an early stage in our long-term ambition to create a widespread adaption of eye tracking in games.
Vi befinner oss fortfarande i ett tidigt skede i vår långsiktiga ambition att etablera eyetracking brett inom spelindustrin.

I refer on the one hand to the need to improve the Commission's efficiency in achieving its priority tasks and on the other hand the ambition to create some sort of EU diplomatic service.
Jag syftar å ena sidan på behovet att förbättra kommissionens effektivitet i att uppnå sina prioriterade mål och å den andra på ambitionen att skapa någon form av utrikesförvaltning för EU.

mistaken desire to provide the European Union with an autonomous military capability as an aspect of its political ambition to create a European state.
missriktad önskan om att ge Europeiska unionen en oberoende militär förmåga, som en aspekt av dess politiska strävan att skapa en europeisk stat.

I therefore refute the allegation that Parliament needs to curb our ambition to create more security because it would be achieved at the expense of freedom.
därför tillbakavisar jag påståendet att vi i parlamentet måste bromsa vår strävan att skapa mer säkerhet för att det skulle uppnås på bekostnad av friheten.

pushing boundaries, with the ambition to create extraordinary, unusual
samkväm och oliktänkande, med ambition att skapa extraordinära, udda

Our ambition to create a working internal market,
Vår ambition att skapa en fungerande inre marknad,

through its partnership with the World Food Programme and their shared ambition to create a world where everyone has access to nutritious food.
genom sitt samarbete med World Food Programme och deras ambition att skapa en värld där alla har tillgång till näringsrik mat.

The ambition to create a legal instrument that would attempt to subordinate the national constitutions of the Member States as far as possible,
Strävan att inrätta ett rättsligt instrument som skulle tjäna till att i så hög grad som möjligt ge medlemsstaterna