AN ATTACK AGAINST in Swedish translation

• en attack mot
• ett angrepp mot
• ett anfall mot
• ett attentat mot
• attack mot

Examples of using An attack against in English and their translations into Swedish

Directs an attack against towns, villages,
Riktar ett anfall mot städer, byar,

let it be known that an attack against Skaikru is an attack against us all.
låter ordet spridas att en attack mot Skaikru är en attack mot oss alla.

You would know that the CIA might be planning an attack against the Muslim world. You know, if you heard what I just said.
Om du hörde vet du att CIA kan planera en attack mot arabvärlden.

let it be known that an attack against Skaikru is an attack against us all.
låt det vara känt att en attack mot Himmelfolket är en attack mot oss alla.

Let it be known that an attack against Skaikru is an attack against us all.
Låt det vara känt att en attack mot Himmelfolket är en attack mot oss alla.

Let it be known that an attack against Skaikru is an attack against us all.
Låt ordet spridas att en attack mot Skaikru är en attack mot oss alla.

The final clash began at 10 AM on 7 September with an attack against the entire front of the besiegers.
Den slutgiltiga stöten skedde klockan 10 den 7 september, med en attack mot hela den franska fronten.

This vetting provision is an attack against national minorities in Ukraine,
Denna granskningsbestämmelse är ett angrepp mot Ukrainas nationella minoriteter,

Thirdly, what would Europe's reaction be if an attack against Iraq were carried out without the backing of the UN?
För det tredje, hur skulle Europa reagera vid ett eventuellt angrepp mot Irak som inte skulle ske med FN: s stöd?

the institutions of the United States were indeed an attack against all of us, against our open, democratic,
institutionerna i Förenta staterna var i sanning en attack mot oss alla, mot våra öppna, demokratiska,

An armed attack against Iran in the name of human rights would be considered by all Iranians, regardless of their political positions, as an attack against the country and an additional violation of their fundamental rights.
En väpnad attack mot Iran i de mänskliga rättigheternas namn skulle av alla iranier, oavsett politisk ståndpunkt, betraktas som ett angrepp mot landet och ett ytterligare angrepp mot deras grundläggande rättigheter.

Directs an attack against personnel, buildings,
Riktar ett anfall mot personal, byggnader,

they will be regarded as an attack against all member countries.
betraktar dessa dåd som ett angrepp mot alla medlemmar.

this had already reached the respectable size of over 18 000 men when it started the Great Northern War in 1700 with an attack against the Swedish city of Riga.
stående armé först 1681, men denna hade redan uppnått en respektingivande styrka på 18 000 man när den inledde det stora nordiska kriget 1700 med ett angrepp mot den svenska staden Riga.

an attack on the entire civilised world, an attack against every one of us, including those in this Chamber.
det är ett attentat mot hela den civiliserade världen, ett attentat mot var och en av oss i denna kammare.

I want to stress that this is not an attack against India, Bangladesh
Carl Schlyter(Greens/EFA, SE)- Det här är ingen attack mot Indien, Bangladesh

central command functions would, in the event of an attack against the kingdom, pull back and ensconce themselves in this fortress in the middle of the country.
regering och centrala ledningsfunktioner i händelse av anfall mot riket skulle dra sig tillbaka till denna fästning mitt i landet.

The only mainstay of the EU institutions cannot allow one of the Member States to blatantly contravene fundamental EU norms and launch an attack against minority rights without speaking out.
EU-institutionernas enda stöttepelare kan inte tillåta att en av medlemsstaterna uppenbart strider mot grundläggande EU-normer och går till angrepp mot minoriteters rättigheter, utan att göra sin röst hörd.

they were something external rather than an attack against us.
de vore något ovidkommande, i stället för ett angrepp mot oss.

industrial property, an attack against ecological and social dumping,
industriell äganderätt och gå till angrepp mot såväl ekologisk och social dumpning