AN EMERGENCY LANDING in Swedish translation

• nödlandning
• nödlanda
• landa i ett nödläge

Examples of using An emergency landing in English and their translations into Swedish

ensure that passengers evacuating the aircraft as quickly as possible in the event of an emergency landing.
passagerarna utrymmer flygplanet så snabbt som möjligt vid en eventuell nödlandning.

No, the pilot managed an emergency landing, but… the plane broke apart when it hit the ground.
Nej, piloten lyckades nödlanda, men planet bröts sönder när det träffade marken.

Then your shuttle appeared to make an emergency landing We detected weapons fire coming from the surface.
Och er farkost verkade landa i ett nödläge… någonstans i kolonin. Det avfyrades vapen på ytan.

Com on the way from Leeds to Alicante had to make an emergency landing after a drunk passenger refused to stop drinking
Com som var på väg från Leeds till Alicante tvingat att nödlanda efter att en berusad passagerare nekade att sluta dricka

The aircraft was obliged to make an emergency landing in Germinay, precisely at Frankfurt-Hahn Airport.
Flygplanet var tvunget att göra en nödsituation landning i Germinay, precis vid Frankfurt-Hahn flygplats.

In the unlikely event of an emergency landing, the cabin crew will direct you to the nearest available exit.
I det osannolika fallet av en nödlandning, så leder kabinpersonalen dig till närmaste tillgängliga utgång.

made an emergency landing on the Indonesian air force base in a few hours returned to the carrier.
gjorde en nödlandning på indonesiska air force base i ett par timmar återvände till transportören.

We have some new developments right now on a 747 that made an emergency landing at JFK airport this morning.
Vi har några nyheter just nu om en 747 som gjorde en nödlandning på JFK i morse.

the airliner made an emergency landing at London Heathrow
den passagerarplan gjorde en nödlandning på London Heathrow

Close enough to Earth to make an emergency landing! If I time it just right, I should be able to get us.
Görs det i rätt tid borde vi komma nära nog för att nödlanda på Jorden.

the third managed to carry out an emergency landing in guba titovka.
den tredje lyckades göra en nödlandning i guba titovka.

After completing its mission, a unit of the US Air Force is forced to make an emergency landing in China.
Efter att ha fullgjort sitt uppdrag är en enhet i US Air Force tvungen att göra en nödlandning i Kina.

made an emergency landing on the field.
gjorde en nödlandning på området.

construction defect as in the aircraft forced to carry out an emergency landing in Copenhagen?
Q400 visar på samma konstruktionsfel eller brister som flyget som nödlandade i Köpenhamn?

Because of the bad weather forced the group make an emergency landing on Greenland's ice 27 km from the east coast far from populated areas,
På grund av dåligt väder tvingades gruppen nödlanda på Grönlands is 27 km från östkusten långt från bebyggda trakter, ca 63 grader N

the wind then forced an emergency landing.
tvingade vinden till en nödlandning.

Um, are we still good for a emergency landing in Hannover?
Har vi fortfarande klartecken för nödlandning i Hannover?

Gonna make an emergency landing.
Vi ska göra en nödlandning.

We're going to attempt an emergency landing.
Vi kommer att försöka göra en nödlandning.

We had to make an emergency landing. Sorry.
Ledsen men vi måste göra en nödlandning.