AN EQUALLY IMPORTANT in Swedish translation

• lika viktigt
• lika viktiga

Examples of using An equally important in English and their translations into Swedish

It is known that sometimes light design plays an equally important role in creating an interior than furniture or decoration.
Det är känt att ibland spelar ljust design en lika viktig roll för att skapa ett interiör än möbler eller dekoration.

An equally important reason is the absence of credit history,
En lika viktig anledning är frånvaron av kredithistoria,

An equally important system that forms a high-quality sound is a car amplifier for a subwoofer.
Ett lika viktigt system som bildar ett högkvalitativt ljud är en bilförstärkare för en subwoofer.

However, there is also an equally important seventh question:
Men det finns också en lika viktig sjunde fråga:

And also an equally important question will be discussed- how to protect tomatoes from phytophtoras.
Och också en lika viktig fråga kommer att diskuteras- hur man skyddar tomater från phytophtoras.

An equally important objective is to let more people experience the magnificent environment
Ett lika viktigt mål är att få fler att uppleva den storslagna miljön

An equally important requirement for the envisaged consortiums should be to ensure the comprehensive range
Ett lika viktigt krav på de avsedda konsortierna skulle vara att garantera det omfattande utbudet

An equally important pioneer and fodder plant as the yew is the rowan(Sorbus aucuparia),
En lika viktig pionjär- och foderväxter som åggen är rowanen(Sorbus aucuparia),

Proper hair washing is an equally important factor, since at high
Rätt hårtvätt är en lika viktig faktor eftersom håret vid höga

However, an equally important aim is to disseminate knowledge
Men ett lika viktigt syfte är att sprida kunskap

Speaking personally, I am especially glad that we have successfully approved an equally important proposal on the liberalisation of rail passenger transport.
Personligen gläder det mig särskilt att vi har lyckats anta ett lika viktigt förslag om avreglering av passagerartransporter på järnväg.

UN General Assembly remains, of course, an equally important forum for human rights issues.
s generalförsamling naturligtvis fortfarande ett lika viktigt forum för frågor om mänskliga rättigheter.

during Moreau's invasion of Bavaria, the following year, he held an equally important command.
under Moreaus invasion av Bayern följande år innehade han ett lika betydande befäl.

maintaining mental health is an equally important task for everyone!
att upprätthålla mental hälsa är en lika viktig uppgift för alla!

Both amino acids differ significantly from each other, but they play an equally important role in the body.
Båda aminosyrorna skiljer sig avsevärt från varandra, men de spelar en lika viktig roll i kroppen.

The overviews, knowledge base material and analyses that have been compiled also form an equally important basis for the establishment of priorities in the different scientific councils,
Lika viktiga är de översikterna, analyser och kunskapsunderlag som sammanställts när det gäller att fungera som underlag för prioriteringar i Vetenskapsrådets egna ämnesråd,

However, I agree with some of my colleagues when they emphasise that the regional parliaments which have legislative powers are an equally important part of ensuring democracy in all EU decision-making.
Jag håller dock med vissa av mina kolleger när de betonar att de regionala parlament som har lagstiftande makt är lika viktiga parter när det gäller att se till att allt beslutsfattande inom EU är demokratiskt.

An equally important fundamental factor uniting India
En annan lika viktig grundläggande faktor som förenar Indien

However, an equally important theme was the need for reform
Ett lika viktigt tema var emellertid behovet av reform

An equally important step in the fight against fiscal fraud is to update the availability of inter-State information,
Ett lika viktigt steg i kampen mot skattebedrägerier är att modernisera tillgängligheten av mellanstatlig information,