AN EVEN SMALLER in Swedish translation

• en ännu mindre
• ett ännu mindre
• med en ännu mindre

Examples of using An even smaller in English and their translations into Swedish

Brake disc lock 37/60HB70 Maxi yellow(Art. no. 43849) The GRANIT™ Quick 37/60 Maxi+ Mini is available in a compact version and also in an even smaller version- modern, portable and secure.
Skivbromslås 37/60HB70 Maxi yellow(Artikelnummer 43849) GRANIT™ Quick 37/60 Maxi+ Mini finns i en kompakt och t.o.m. ännu mindre version- modern, lätthanterad och säker.

the Economic and Social Committee by an even smaller amount.
sociala kommittén planerar en ökning med ett ännu mindre belopp.

The problem is that this requires making the internal electrical parts of such devices at an even smaller nanometer scale, while also increasing the ability of the components to perform an array of computing,
detta kräver danande de inre elektriska delarna av sådan apparater på ett även mindre nanometerfjäll, ökande stunder också kapaciteten av delarna att utföra en samling av beräkning,

The cultural arts community is an even smaller one.
Kulturvärlden här är ännu mindre.

But I also represent an even smaller minority: the wives of Americans who are missing or imprisoned in Southeast Asia.
Hustrurna till amerikaner som saknas eller är fängslade i Sydostasien. Men jag representerar också en mindre minoritet.

A broadening of the definition gives small companies an even smaller chance to claim the already minimal SME budget for the coming four years.
En utvidgning av definitionen ger små företag en ännu mindre chans att göra anspråk på den redan minimala budgeten för små och medelstora företag för de kommande fyra åren.

There's an even smaller percentage that is still looking for romantic companionship. Uh… So, even within the one percent of the population that's asexual.
Så även inom den enda procent av befolkningen som är asexuell finns en ännu mindre andel som fortfarande vill ha ett romantiskt förhållande.

And an even smaller part of who we are together. Classic us. is a tiny part of who we are Look, who we were on Earth.
Klassiskt. De vi var på jorden är en liten del av de vi är, och en ännu mindre del av de vi är tillsammans.

The assessment has shown that Scandic has rather modest market shares in the provision of hotel accommodation and an even smaller share in the demand for hotel minibars.
Undersökningen visar att Scandic har en förhållandevis liten andel av hotellmarknaden och en ännu mindre andel när det gäller efterfrågan på minibarer.

Try hard to find an even smaller delta.(Default is on.) This will probably be effective for complicated
Gör en ansträngning att hitta en ännu mindre skillnad(Normalvärdet är på). Det här är troligen effektivt för komplicerade

subsequent nodes have an even smaller allowance.
efterföljande noder har en ännu mindre bidrag.

In contrast to relatively favourable conditions of the Mediterranean Sea itself, only a small percentage of its coastal zone is still in pristine condition, of which an even smaller proportion is protected.
Till skillnad mot de relativt gynnsamma förhållandena i själva Medelhavet är det endast en liten del av kustområdena som fortfarande är ofördärvade, och en ännu mindre del av dessa områden är skyddad.

The genetics of shyness is a relatively small area of research that has been receiving an even smaller amount of attention, although papers on the biological bases of shyness date back to 1988.
Forskning om blyghet har dock fått en mindre mängd uppmärksamhet, även om papper på den biologiska grunden för blyghet går tillbaka till 1988.

one that we would find acceptable if it meant that an even smaller budget would be avoided.
anse vara godtagbar om den innebär att vi kan undvika en ännu mindre budget.

the Portuguese rei an even smaller proportion.
det portugisiska re en ännu mindre del.

it is usually only a small fraction of the residues that come in contact with the substrate, and an even smaller fraction-three to four residues on average-that are directly involved in catalysis.
så är det bara en liten del av dessa som är i kontakt med substratet och en ännu mindre del- genomsnittligen 3-4 aminosyror- som är direkt involverade i katalyseringen.

only 20% to those that could be termed SMEs or that are of an even smaller size.
som kan betecknas som små och medelstora företag eller företag som är ännu mindre.

And in a few minutes, we're going to be going to which is an island that's just off the coast of Puerto Rico called Cayo Santiago. We're here in Puerto Rico, an even smaller island in the Caribbean.
Och om några minuter åker vi till en ännu mindre ö i Karibiska havet. Vi är i Puerto Rico.

now wished for an even smaller Italian dog.
önskade nu en ännu mindre italiensk hund som en sexåring skulle orka bära.

representing an even smaller share than the 5% of public spending on research under the Research Framework Programme.
och utgör en ännu mindre del än de 5% av de offentliga utgifterna för forskning som anges i ramprogrammet för forskning.