AN EXAMPLE BY in Swedish translation

• med exempel genom

Examples of using An example by in English and their translations into Swedish

But let me give you an example by way of clarification: a region that has reached 74% in 1999 would evidently remain at the top level of assistance for another six years
Om man förtydligar det med ett exempel, så skulle en region som 1999 har upp nått 74 procent alltså stanna kvar sex år i den högsta stöd klassen,

In this regard, the European Union can get a head start, setting an example by reforming the common agricultural policy,
Därför kan Europeiska unionen börja tidigt och statuera exempel genom reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken,

buildings frequently visited by the public should set an example by showing environmental
byggnader som allmänheten ofta besöker bör tjäna som exempel genom att man där visar

The European Commission, in its communication on the renewed social agenda, states:'The Commission calls upon all Member States to set an example by ratifying and implementing the ILO conventions that are up to date.
I sitt meddelande om den förnyade sociala agendan uppmanar Europeiska kommissionen alla medlemsstater att statuera ett exempel genom att ratificera och genomföra de uppdaterade ILO-konventionerna.

at least one state with nuclear weapons to set an example by disbanding its nuclear program
åtminstone en stat med kärnvapen ska statuera exempel genom att upplösa sitt kärnvapenprogram

WIPO: The negotiations that led to the World Intellectual Property Organisation Treaty to facilitate access to published works for the visually impaired have been held up as an example by many respondents, although some recognise that the TTIP negotiations are on a different scale.
WIPO: De förhandlingar som ledde till WIPO: fördrag om att underlätta tillgången till publicerade verk för personer med synnedsättning, har framhållits som ett exempel av många respondenter, även om några medger att TTIP-förhandlingarna ligger på en annan skala.

This new agency could set an example by really showing how it manages the funds allocated to it, and by the absence of what is a cause of justifiable
Just detta nya kontor skulle ändå kunna tjäna som ett exempel, genom att kontoret verkligen visar hur det hanterar de medel som ställs till förfogande,

should be taken as an example by the EU, since a similar agreement would be advantageous not only for European firms operating in the air sector but also for air service users.
bör ses som ett gott exempel av EU. Ett sådant avtal skulle inte bara gynna europeiska företag inom luftfartssektorn utan även dem som utnyttjar flygtjänster.

We must therefore be the ones who set an example, by ensuring there is absolute protection for forests under threat,
Därför är det vi som måste föregå med gott exempel genom att skapa ett fullständigt skydd åt hotade skogar,

municipalities set an example by creating the preconditions for more-sustainable solutions.
kommunerna föregå med gott exempel och skapa förutsättningar för hållbara lösningar.

Instead, you should set an example by concentrating on your own things and being a role model for everyone else.
Istället blir du ett gott exempel och förebild för andra genom att koncentrera dig på ditt.

The Commission should show an example by mobilizing its own instruments,
Gemenskapen bör också föregå med gott exempel genom att involvera gemenskapsinstrumenten,

The Commission also calls upon all Member States to set an example by ratifying and implementing the ILO Conventions classified by ILO as up to date.
Kommissionen uppmanar också alla medlemsstater att föregå med gott exempel genom att ratificera och genomföra de ILO-konventioner som enligt den organisationen är uppdaterade.

The President himself,' she continues,'has set an example by wrecking our major oil company,
Presidenten själv, fortsätter hon, har föregått med exempel genom att rasera vårt största oljebolag,

In particular, the Commission called upon all Member States to set an example by ratifying and implementing the ILO conventions classified by the ILO as'up to date.
Kommissionen har i synnerhet uppmanat alla medlemsstater att föregå med gott exempel genom att ratificera och genomföra de ILO-konventioner som enligt ILO är”uppdaterade”.

The Commission intends to set an example by creating an internal legislative network to promote good practice
Kommissionen avser att föregå med gott exempel genom att upprätta ett internt rättsligt nätverk i syfte att främja goda metoder

I trust Parliament will set an example by responding promptly
parlamentet kommer att föregå med gott exempel genom att agera snabbt

The Committee also welcomes the Commission's call upon all Member States to set an example by ratifying and implementing the ILO Conventions classified by the International Labour Organisation(ILO) as up to date.
Kommittén välkomnar också kommissionens uppmaning till medlemsstaterna att föregå med gott exempel genom att ratificera och genomföra de ILO-konventioner som av den organisationen klassificeras som uppdaterade.

My work programme for these two years was very ambitious, so I had to set an example by keeping up a strenuous rhythm, which put high demands on myself,
Mitt arbetsprogram för de här två åren har varit mycket ambitiöst och för att föregå med gott exempel har jag varit tvungen att hålla ett högt tempo,

wake of natural disasters, we should first set an example by showing solidarity with citizens affected by poverty in the territory of the European Union.
skickar humanitär hjälp i kölvattnet av naturkatastrofer, borde vi först föregå med gott exempel genom att visa solidaritet med medborgare som drabbats av fattigdom inom EU.