AN EXPLORATORY OPINION in Swedish translation

• till det förberedande yttrandet
• om ett förberedande yttrande

Examples of using An exploratory opinion in English and their translations into Swedish

Social Committee, to draw up an exploratory opinion on the.
sociala kommittén att utarbeta ett förberedande yttrande om.

On 3 July 2008 the French presidency asked the EESC to draft an exploratory opinion on the European Civic Service.
Den 3 juli 2008 bad det franska ordförandeskapet EESK att utarbeta ett förberedande yttrande om Europeisk medborgartjänst.

Social Committee to draw up an exploratory opinion on the subject.
sociala kommittén att utarbeta ett förberedande yttrande om.

Hungarian EU Council presidency, to draw up an exploratory opinion on.
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén att utarbeta ett förberedande yttrande om.

The Economic and Social Committee, for its part, adopted an exploratory opinion at the Commission's request.
Ekonomiska och sociala kommittén har på kommissionens begäran antagit ett förberedande yttrande.

The EESC has been requested to deliver an exploratory opinion on the theme of Health and Migration, as a contribution to the debate on this issue.
EESK har ombetts att bidra till diskussionen om denna fråga med ett förberedande yttrande om Hälsa och migration.

proposes that the Council request an exploratory opinion on setting up such a body.
rådet ska begära att ett förberedande yttrande utarbetas om inrättandet av en sådan plattform.

The EESC was prompted at an early stage by Commissioner De Palacio to deliver an exploratory Opinion on Transport Security.
I ett tidigt skede uppmanade kommissionsledamot Loyola de Palacio EESK att utarbeta ett förberedande yttrande om transportsäkerhet.

The future strategy for gender equality after 2010(exploratory opinion)(from B+ to A-9)(SOC-FEB)(converted from an anticipated referral into an exploratory opinion) item 2.3.
Den framtida strategin för jämlikhet mellan kvinnor och män efter 2010(förberedande yttrande)(B+ i A-9)(SOC-FEB)(omvandling från väntad remiss till förberedande yttrande) punkt 2.3.

reminded members that this was an exploratory opinion requested by the French EU Presidency.
påminde ledamöterna om att detta var ett förberedande yttrande på begäran av det franska ordförandeskapet.

The role of civil society in EU-Iceland relations(exploratory opinion requested by the Commission)(request to convert own-initiative opinion REX/305 into an exploratory opinion)(A-9) REX-NOVEMBER.
Det civila samhällets roll i förbindelserna mellan EU och Island(förberedande yttrande, kommissionen)(omvandling av initiativyttrandet REX/305 till ett förberedande yttrande)(A9) REX-NOVEMBER.

Furthermore, the Committee has been requested by Commission President Prodi9 to draw up an exploratory opinion further examining the issue of pension reform.
Vidare har kommissionens ordförande Romano Prodi9 uppmanat kommittén att undersöka pensionsreformfrågan ytterligare i ett förberedande yttrande.

European Strategy for the Danube Region(exploratory opinion)(request for conversion of own-initiative opinion ECO/277 into an exploratory opinion)(A-12) ECO-SEPTEMBER.
En EU-strategi för Donauområdet(förberedande yttrande)(omvandling av initiativyttrandet ECO/277 till ett förberedande yttrande)(A12) ECO-SEPT.

On 3 July 2008 the French presidency has asked the EESC to draft an exploratory opinion.
Den 3 juli 2008 bad det franska ordförandeskapet EESK att utarbeta ett förberedande yttrande.

The EESC warmly welcomes the French Presidency's initiative to ask the EESC to draft an exploratory opinion on European Civic Service.
EESK välkomnar varmt det franska ordförandeskapets initiativ att be EESK att utarbeta ett förberedande yttrande om europeisk medborgartjänst.

to draw up an exploratory opinion on the future European immigration,
att utarbeta ett förberedande yttrande om EU: framtida invandrings-,

In 2008, the European Economic and Social Committee adopted an exploratory opinion, requested by the French EU Presidency and proposing the need to launch a new European Social Action Programme.
År 2008 antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén på begäran av det franska EU-ordförandeskapet ett förberedande yttrande, där behovet av ett europeiskt socialt handlingsprogram framhölls.

Slovak presidencies asked the Committee to draw up an exploratory opinion on the social impact of technological development.
slovakiska ordförandeskapen bad kommittén att utarbeta ett förberedande yttrande om den tekniska utvecklingens sociala konsekvenser.

the Austrian Presidency asked the EESC in autumn 2005 to make an exploratory opinion on Biodiversity.
väcka debatt i frågan uppmanade det österrikiska ordförandeskapet EESK på hösten 2005 att utarbeta ett förberedande yttrande om biologisk mångfald.

Finland has asked the EESC to draw up an exploratory opinion on A European logistics policy,
I sin begäran till EESK om ett förberedande yttrande på temat EU: politik för logistik pekar