AN EXTRA EFFORT in Swedish translation

• extra insatser
• extra ansträngningar
• ytterligare en insats
• extra kraft

Examples of using An extra effort in English and their translations into Swedish

It was an extra effort to show the people in front of the stage what the name of our new EP“Stumble
Det var en extra ansträngning för att visa folket framför scenen hur namnet på vår nya EP"Stumble

he even made an extra effort to send us a watch we left in the house.
han gjorde även en extra insats för att skicka oss en klocka vi kvar i huset.

Calls on the Member States to make an extra effort with the view to meeting the target of 3% GDP being invested in research;
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att göra en extra insats för att uppnå målet att investera 3% av BNP i forskning.

Lochner:“Aside from the obvious advantages in the application, there is an extra effort and expense in developing adaptive tests and questionnaires.”.
Lochner:"Bortsett från de uppenbara fördelarna innebär det en extra arbetsinsats och ökade kostnader vid utvecklingen av adaptiva test och frågeformulär.

will require an extra effort by Member States in the field of monitoring and control of compliance with legislation.
kommer att kräva att medlemsstaterna gör en extra ansträngning för att övervaka och kontrollera att lagstiftningen efterlevs.

it is therefore important for all countries to be called on to make an extra effort to get rid of them.
det är därför viktigt att alla länder uppmanas att göra extra ansträngningar för att få bort dem.

present your advice concerning adjustments in areas that need an extra effort.
ge råd om justeringar där det finns behov av att göra en extra insats.

Cyprus is currently harmonising its labour law with that of the EU, but an extra effort is needed if the provisions of the important Directives are to be incorporated.
På arbetsrättsområdet är Cypern i färd med att harmonisera sin lagstiftning med EU: regelverk, men ytterligare ansträngningar behövs för att införliva ett antal viktiga direktiv.

especially those individuals who put an extra effort to invite their friends to trade with us.
särskilt de personer som sätter en extra insats för att bjuda in sina vänner att handla hos oss.

are willing to make an extra effort to continually develop.
är villiga att göra en extra insats för att ständigt utvecklas.

Even so, if you want to make an extra effort, you should try and learns a few words in Taiwan's official language.
Men trots att det finns appar och liknande så kan du, om du vill göra en extra ansträngning, försöka lära dig några ord på Taiwans officiella språk.

social integration through education as an extra effort in reaching the Lisbon strategy goals.
social integration genom utbildning som en extra insats för att uppnå Lissabonstrategins mål.

D compliance mechanisms and procedures for example, countries which fail to meet their com mitments will be required to make an extra effort by applying a restoration rate of 1.3 per tonne of carbon by which they missed their target.
D Mekanismer och förfaranden vad gäller iakt tagande av målen t.ex. skall de länder som inte uppfyller sina åtaganden göra extra insatser be räknade enligt en återställandesats om 1, 3 per ton.

which requires an extra effort in addition to all of the enormous changes,
vilket kräver lite extra ansträngningar, förutom alla de mycket stora förändringarna,

In the past, we have asked the Commission to make an extra effort in order to help Romania
Tidigare bad vi kommissionen att göra en extra ansträngning för att hjälpa Rumänien

Vi Ses” also suggests that that if you would like to make an extra effort for unaccompanied migrants or other children who needs help and support, you can receive information at“Frivilligcentrum”.
Vi Ses tipsar också om att om man vill göra en extra insats för ensamkommande eller andra barn som behöver hjälp kan man få information hos Frivilligcentrum.

On the other hand, in times of surplus an Earth person will definitely make an extra effort at work and then share the profit with the parties involved, based on their efforts,
Vid högkonjunktur har däremot vederbörande inga problem med att idka en extra insats på jobbet och därefter dela förtjänsten mellan de involverade parterna i förhållande till deras insats,

not increasing the guarantee for the SME window would have meant foregoing an extra effort to boost investment
skulle underlåtenheten att öka garantin för SME-instrument ha inneburit att man avstår från en extra insats för att öka investeringarna

it should only be seen as an extra effort, providing a further catalyst to EU
de skall dock bara ses som en extra åtgärd, en kompletterande katalysator för EU

we are proud that 92% are willing to make an extra effort to make Munters more successful.
vi är stolta över att 92% är villiga att göra en extra insats för att Munters ska bli mer framgångsrik.