ANOTHER CENTRAL in Swedish translation

• annan central
• ytterligare en central
• annat centralt

Examples of using Another central in English and their translations into Swedish

The painting's main focus is the death scene of the Grand Master of the Teutonic Order, Ulrich von Jungingen; another central figure is the Lithuanian grand duke Vytautas the Great, dressed in red with a raised sword.
Målningens huvudfokus är högmästare Ulrich von Jungingens död; en annan central figur är den litauiske hertigen Vytautas(Witold), iklädd rött med ett svärd i händerna.

Another central element for managing the efficient use of resources in our dialysis clinics is our clinic software e-con5,
En annan central del för att hantera en effektiv användning av resurser på våra dialyskliniker är vår kliniska programvara e-con5, ett omfattande miljöledningssystem

The connection to an LDAP server or another central employee database enables the ongoing synchronization of all employee data,
En uppkoppling till en LDAP-server eller en annan central databas för medarbetare gör det möjligt att löpande synkronisera alla medarbetardata.

As a consequence, some of the centres that were formerly established near a land border have moved to the capital or to another central area from where a whole Member State can be well served.
Till följd av detta har vissa Euroguichet-punkter, som tidigare låg nära landsgränsen, flyttats till huvudstaden eller någon annan central plats, varifrån hela medlemsstaten kan få god service.

Pushing for increased participation Another central issue for the Egyptian women's movement is the new constitution.
En annan central fråga för den egyptiska kvinnorörelsen är att påverka den nya konstitutionen.

I am satisfied that the option chosen was an interconnection of records rather than having another central EU database.
Jag är nöjd över att det alternativ som valts är att koppla samman registren snarare än att införa ytterligare en central EU-databas.

mentioned in point 4.3 are another central concern.
i punkt 4.3 ovan, är en annan viktig punkt.

What we can predict with some degree of certainty is a mixed picture- one picture for Western Europe and another for Central and Eastern Europe.
Det vi kan förutse med viss säkerhet är en sammansatt bild- en bild för Västeuropa och en annan för Central- och Östeuropa.

Prague 2 is another prime central area, taking in the southern half of Nové Město
Prag 2 är ett annat viktigt centralt område, som täcker den södra halvan av Nové Město

EU enlargement will be another central theme at the Helsinki Summit.
EU-utvidgningen kommer att bli en annan central fråga på toppmötet i Helsingfors.

Another central issue is the ability to adapt to new situations.Â.
Det framgick att en annan central sak är förmågan att kunna anpassa sig till nya situationer.

Vocational training is another central issue.
Yrkesutbildningen är en annan central fråga.

Another central matter is education and competence.
En annan central fråga är utbildningen och kompetensen.

Another central element is partnerships
Ett annat centralt element är partnerskap

Counter-narcotics efforts remain another central element in Afghanistan's development.
Arbetet för att bekämpa narkotika förblir en annan central aspekt för utvecklingen i Afghanistan.

Another central musical figure in Swedish musical life is the composer Jesper Nordin.
En annan central musikalisk figur i det svenska musiklivet är kompositören Jesper Nordin.

Another central factor is the exchange rate's underlying trend.
En annan central faktor är kronkursens varaktiga utveckling.

Another central factor is the visual appearance of a security concept in public areas.
En annan central faktor är det visuella sambandet med ett säkerhetskoncept i offentliga områden.

Another central theme of the White Paper is understanding public opinion.
Ett annat centralt tema för vitboken är att förstå den allmänna opinionen.

There is another central issue relating to democracy that I would like to make clear reference to.
Jag vill klart och tydligt ta upp en annan central demokratifråga.