ANOTHER POSSIBLE in Swedish translation

• annan möjlig
• annan tänkbar
• ytterligare möjliga
• en annan tänkbar
• annat möjligt
• ett annat tänkbart

Examples of using Another possible in English and their translations into Swedish

Another possible explanation, which is not touched upon by the de Larosière Group, is the shift in income distribution away from labour income to capital income.
En annan tänkbar förklaring, som inte berörs av Larosière-gruppen, är att inkomsterna har förskjutits från arbete till kapital.

Another possible cause of a disease
En annan möjlig orsak till en sjukdom

Another possible solution would be to include this type of claim within the scope of Regulation No 1896/20062 creating a European order for payment procedure.
En annan tänkbar lösning är att låta denna sorts yrkanden omfattas av förordning 1896/20062 om införande av ett europeiskt betalningsföreläggande.

Drawing upon the technological solutions and skills of private companies for enhancing Europeana is another possible model to improve the features of the site.
En annan tänkbar modell för att förbättra Europeana är att bygga vidare på tekniska lösningar och färdigheter från privata företag.

Another possible reason is probably the complexity
En annan möjlig orsak är förmodligen den komplexitet

Obligatory source separation of specific wastes is another possible method of allocating the cost of recycling to the final holder.
Obligatorisk källseparering av specifikt avfall är ett annat tänkbart sätt att fördela kostnaderna för återvinning till den slutliga innehavaren.

Another possible partner was José Rodríguez Gacha,
En annan tänkbar partner var José Rodríguez Gacha,

Another possible reason for choosing Arabic is the fact that"He" and"She" do not necessarily imply natural gender.
En annan tänkbar anledning till att välja Arabiska, är det faktum att"Han" eller"Hon" inte nödvändigtvis antyder på vanligt kön.

Another possible interpretation is that God speaks so fully through the angel that he himself is virtually speaking.
En annan möjlig tolkning är att Gud talar så helt igenom ängel att han själv är så gott som talar.

Choosing overdue numbers, meaning those that have not been drawn recently, is another possible method as it is believed that they are more likely to be drawn soon.
Att välja nummer som inte dragits på länge är ett annat möjligt sätt eftersom man kan anta att det är mer troligt att de kommer att dras snart.

Another possible explanation has been that so-called peroxides have been formed which break down the electrode material.
En annan tänkbar förklaring har varit att det bildats så kallade peroxider som bryter ner elektrodmaterialet.

Another possible source of infections is the installation of PUPs which are potentially unwanted software.
En annan möjlig källa till infektioner är installationen av Valparna som är potentiellt oönskad programvara.

Another possible problem that can be seen with a grading curve is a high sandy fraction,
Ett annat möjligt problem som går att se på en kornkurva är en hög andel sand, som framstår tydligt

Another possible explanation could be that the recent increase in employment has meant that new groups with a lower productivity than others have entered the labour market.
En annan tänkbar förklaring kan vara att den senaste tidens ökning av sysselsättningen har inneburit att nya grupper kommit in på arbetsmarknaden som har lägre produktivitet än andra..

Another possible example is having a notification that has two different effects based on whether the notification is important or not.
Ett annat möjligt exempel är att ha en anmälan som har två olika effekter beroende på om anmälan är viktigt eller inte.

Another possible indication of such shortcomings is that the same vacancy ratio today is combined with somewhat higher total unemployment than 15-20 years ago.
Ett annat möjligt tecken på sådana brister är att ett och samma vakanstal i dag är förenat med något högre total arbetslöshet än för 15-20 år sedan.

this post gave another possible answer… DIRECTORY permissions.
detta inlägg gav ett annat möjligt svar… Katalogrättigheter.

Another possible effect- in the medium term- could be that of creating new oligopolies in a market which tends to be dominated by ever-larger companies.
Andra möjliga effekter- på medellång sikt- skulle kunna bli uppkomsten av nya"oligopol" på en marknad som domineras av företag som tenderar att bli allt större.

Another possible option could grant commercial users the freedom of choice as to the collecting society in the EEA granting the required licence.
Ett annat tänkbart alternativ skulle kunna vara att ge de kommersiella användarna möjlighet att välja vilken upphovsrättsorganisation inom EES som ska utfärda den licens som krävs.

Bird in the atmosphere is another possible means of dissemination of VHF radio,
Fågel i atmosfären är en annan möjliga medel för spridning av VHF-radio,