ANOTHER SUBSTANCE in Swedish translation

• annat ämne
• annan substans
• ytterligare förening

Examples of using Another substance in English and their translations into Swedish

convert the resultant mixture to another substance by changing its chemical properties a process that is irreversible.
absorption absorberar fukt och omvandlar den resulterande blandningen till ett annat ämne genom att ändra dess kemiska egenskaper.

Give a hypothesis-driven justification why the data from one substance can be used to fill the data gap for another substance.
Lämna en hypotesgrundad motivering till varför data från ett ämne kan användas för att fylla i saknade data för ett annat ämne.

the banned allergen is replaced with another substance.
den förbjudna allergenen ersätts med ett annat ämne.

a placebo(a dummy tablet or injection) before another substance known to trigger vomiting(such as certain cancer medicines) was given to them.
placebo(en tablett eller injektion) innan de fick en annan substans som man vet sätter igång kräkning t.ex. vissa läkemedel mot cancer.

nevertheless it would be helpful to stack with another substance to give it a kick.
trots det skulle vara fördelaktigt att stapla med en ytterligare förening för att ge det en kick.

liquid phase to the surface of another substance ion in the solid phase
vätskefasen till ytan av en jon i en annan substans i den fasta fasen

not run it alone, nevertheless it would certainly be advantageous to stack with another substance to provide it a kick.
du inte kan köra det ensam, trots det skulle vara fördelaktigt att stapla med en ytterligare förening för att ge det en kick.

understand the mechanisms of FOL-005, another substance, FOL-014(based on another human protein than FOL-005), demonstrated an increased release of insulin from the pancreas of mice.
förstå verkningsmekanismen av FOL-005, har en annan substans, FOL-014, visat sig öka frisättning av insulin vid försök på möss.

we have good reasons to believe that the treatment could be even better if we combine this medication with another substance that is also used for smoking cessation, bupropion”, says Bo Söderpalm.
anledning att tro att behandlingen skulle kunna bli ännu bättre om vi kombinerar detta läkemedel med en annan substans som också används för rökavvänjning, säger Bo Söderpalm.

however it would be useful to stack with another substance to provide it a kick.
trots det skulle verkligen vara bra att stapla med en ytterligare substans för att ge det en kick.

a placebo(this is a dummy tablet or injection without any active ingredient) before another substance known to trigger vomiting(such as those used in chemotherapy) was given to them.
injektion utan aktivt innehållsämne) innan de fick en annan substans som man vet sätter igång en kräkning t. ex. sådan som används vid kemoterapi.

used for chemical processing in order to be transformed into another substance(‘synthesis') and where the manufacture of the intermediate
används vid kemisk bearbetning för att omvandlas till ett annat ämne(nedan kallat syntes)

She also mentioned another substance which, when mixed with this, will actually make old people young again.
Hon nämnde även ett annat ämne. När det blandas med detta gör det gamla människor unga igen.

It seems right that the EU should act to get rid of another substance of high concern.
Det verkar vettigt att EU agerar för att bli av med ännu ett oroväckande ämne.

The best guess is that it is a matter of hypersensitivity to another substance in the wheat that can create similar symptoms.
Bästa gissning är att det handlar om överkänslighet mot något annat ämne i vetet som kan ge liknande symtom.

the claim‘contains a nutrient or another substance' is to be applied.
för det dagliga intaget, tillämpas påståendet'innehåller näringsämne eller annat ämne'.

Substances which result from a chemical reaction that occurs incidental to exposure of another substance or article to environmental factors such as air,
Ämnen som är ett resultat av en kemisk reaktion som inträffar när ett annat ämne eller en vara exponeras för miljöfaktorer såsom luft,

Monotard contains insulin mixed with another substance, zinc, in particles from which the insulin is absorbed much more slowly during the day; and this gives Monotard a longer duration of action.
Annat ämne, zink, i form av partiklar från vilka insulinet absorberas mycket långsammare under dagen och ger Monotard en mer långvarig verkan.

proposing that the list of 21 azocolourants in the annex should include another substance, in addition to the two inserted in Amendment No 4.
även hon inom tidsfristen, lagt fram ändringsförslag 7, i vilket hon föreslår att ytterligare ett ämne skall läggas till i bilagans förteckning över de 21 azofärgämnena, utöver de två i ändringsförslag 4.

A claim that a food contains a nutrient or another substance, or any claim likely to have the same meaning for the consumer,
Ett påstående om att ett livsmedel innehåller ett näringsämne eller ett annat ämne, och varje påstående som sannolikt har samma innebörd för konsumenten,