ANY EFFECT ON in Swedish translation

• någon effekt på
• någon inverkan på
• någon påverkan på
• några att verkställa på
• några effekter på
• några verkställer på

Examples of using Any effect on in English and their translations into Swedish

We also recognise that the Treaties explicitly exclude any effect on domestic rules governing the system of property ownership.
Vi inser också att fördraget uttryckligen utesluter någon inverkan på inhemska regler om egendomsordning.

According to her, the closure of"The DPR Representative Center" will not have any effect on her own activities.
Enligt henne kommer stängningen av representantkontoret för DNR inte att ha någon effekt på den egna verksamheten.

supply was not found to have any effect on purchasing behaviour.
utbud visade sig inte ha någon påverkan på köpbeteendet enligt vår utförda studie.

Another class of pain relievers are opioids that do not have any effect on inflammation but are better pain relievers.
Another klassificerar av smärtar relievers är opioids, som inte har några att verkställa på inflammation, men är bättre smärtar relievers.

see if this has any effect on the employee's motivation.
se om denna har någon inverkan på medarbetarens motivation.

most acids are unable to have any effect on hafnium when they come into contact with it.
de flesta syror är oförmögna att ha någon effekt på hafnium när de kommer i kontakt med det.

Doesn't it seem like a most diluted logical god that will not have any effect on life at all?
Är det inte en väldigt uttunnad logisk gud som inte kommer att ha någon påverkan på livet överhuvudtaget?

Nespo did not reveal any genotoxic potential nor did it have any effect on the proliferation of non- haematological cells in vitro or in vivo.
Nespo uppvisade ingen genotoxisk potential eller några effekter på icke- hematologiska cellers t.

these differences hardly have any effect on them;
dessa skillnader knappast ha någon effekt på dem;

for the Member States, for I certainly cannot see it having any effect on the internal market.
Jag kan nämligen inte förstå hur detta kan ha någon inverkan på den inre marknaden.

Darbepoetin alfa did not reveal any genotoxic potential nor did it have any effect on the proliferation of non-haematological cells in vitro
Darbepoetin alfa uppvisade ingen genotoxisk potential eller några effekter på icke-hematologiska cellers proliferation in vitro

However, Statskontoret has not seen any signs that the improved climate for cooperation has had any effect on order;
Statskontoret har dock inte sett några tecken på att det förbättrade samarbetsklimatet haft någon effekt på ordningen;

Therefore, it could be asked whether harmonization serves any purpose whatsoever and whether it will have any effect on this area.
Därför kan man fråga sig om en harmonisering har någon mening och någon inverkan på detta område.

Nespo did not reveal any genotoxic potential nor did it have any effect on the proliferation of non- haematological cells in vitro
Nespo uppvisade ingen genotoxisk potential eller några effekter på icke-hematologiska cellers proliferation in vitro

The bad news is it may not have any effect on the Prior either.
De goda nyheterna är att den inte påverkar oss… de dåliga är att den kanske inte har någon effekt på talesmannen heller.

not dead, and will not have any effect on the total.
kommer inte ha någon inverkan på den totala summan av försvarspoäng.

The failure to achieve specific objectives has at present hardly any effect on national policy planning.
I dagens läge får det knappast några effekter på den nationella politikens utformning om vissa enskilda mål inte uppnås.

Resizing the browser window after loading the map in full screen mode will not have any effect on the map.
Att ändra fönsterstorleken efter att laddat kartan i fullskärmsläge kommer inte ha någon effekt på kartan.

Aranesp did not reveal any genotoxic potential nor did it have any effect on the proliferation of non- haematological cells in vitro
Aranesp uppvisade ingen genotoxisk potential eller några effekter på icke- hematologiska cellers proliferation in vitro

because a fall in the producer prices paid to farmers has never had any effect on the purchasing power of households.
en sänkning av de producentpriser som betalas till lantbrukare aldrig har haft några effekter på hushållens köpkraft.