APPEARS ON THE DISPLAY in Swedish translation

• visas på displayen
• visas i teckenfönstret
• visas på skärmen

Examples of using Appears on the display in English and their translations into Swedish

time+ for one second until"-clock set-" appears on the display, then release the button.
TIME+ på fjärrkontrollen i en sekund tills-CLOCK SET- visas på skärmen och släpp sedan knappen.

The synchronisation is deactivated and 4-zone appears on the display as soon as the settings are changed on the front passenger s side or in the rear cabin.
När inställningarna ändras på passagerarsidan eller i baksätet slås synkroniseringen av och på displayen visas 4-Zone 4 klimatzoner.

Turn on Comet by pressin”OK/Power”-button as long as text appears on the display of Comet.
Starta Cometen genom att trycka"OK/Strömknappen" så länge att displayen visar text.

If the battery is completely flat, it may take a few minutes before the charging indicator appears on the display or any calls can be made.
Om batteriet är helt urladdat kan det dröja några minuter innan laddningsindikatorn visas i displayen, eller innan telefonen kan användas.

wait a few minutes until the antenna icon appears on the display.
vänta i några minuter tills antennsymbolen visas.

If the battery is completely empty, it may take a few minutes before the charging indicator appears on the display or any calls can be made.
Om batteriet är helt urladdat kan det dröja några minuter innan laddningsindikatorn visas i displayen, eller innan telefonen kan användas.

Important note: If the'water tank empty' symbol appears on the display instead of the'ready' symbol, you did not fill the water tank
Viktig anmärkning: Om symbolen för tom vattentank visas i teckenfönstret i stället för symbolen för klar har du inte fyllt upp

Important note: If the'water tank empty' symbol appears on the display instead of the'ready' symbol, you did not fill the water tank up to MAX
Viktig anmärkning: Om symbolen för tom vattentank visas i teckenfönstret i stället för symbolen för klar har du inte fyllt upp

receives a basic configuration, the extension number appears on the display screen(on models with a display screen)
fått en grundläggande konfiguration kommer anknytningsnumret att visas på displayskärmen(på modeller utrustade med skärm)

Your result should appear on the Display within 3 minutes of doing a test.
Ditt resultat bör visas på displayen inom 3 minuter efter genomfört test.

If no result appears an error symbol will appear on the Display within 10 minutes.
Om inget resultat visas, så visas en felmeddelandesymbol på displayen inom 10 minuter.

Use the buttons on the control panel to answer the questions that appear on the display.
Använd knapparna på kontrollpanelen för att svara på frågorna som visas på displayen.

Follow the instructions that appear on the display according to the environment in which the receiver is used.
Följ anvisningarna som visas på skärmen enligt den miljö där mottagaren används.

An Error-Code appears on the display of your appliance?
Visas en felkod på apparatens display?

Press and hold the ON/OFF key until the text“Release key” appears on the display.
Tryck och håll ned ON/OFF-knappen tills texten"Release key" visas på displayen.

When you have inserted the water tank filled with fresh water, the start symbol appears on the display.
När du har satt in vattentanken med rent vatten visas symbolen för start i teckenfönstret. Tryck på knappen ESPRESSO.

Press[2] button repeatedly until RPT OFF appears on the display to cancel repeat playback, and RPT segment goes off.
Tryck flera gånger på[2]-knappen tills RPT OFF visas på displayen för att avbryta repeterad uppspelning och RPT avsnittet släcks.

Select a menu or submenu item that appears on the display.
Välja ett alternativ på en meny eller undermeny som visas på displayen.

Language appears on the display, indicating that the printer has been reset.
Språk visas på displayen, vilket betyder att skrivaren har återställts.

Do you want to align the print heads?" appears on the display.
Tryck på om du vill skriva ut en justeringssida. visas på displayen.