ARE ALWAYS SO in Swedish translation

• är alltid så
• är jämt så
• blir alltid så

Examples of using Are always so in English and their translations into Swedish

You know why soldiers are always so young?
Vet du varför soldater alltid är så unga?

We were all just saying that we love that you're always so professional.
Vi älskar att du alltid är så proffsig.

No wonder parents are always so tired.
Inte undra på att föräldrar alltid är så trötta.

I know, I just feel like we're always so busy.
Jag vet, jag känner bara att vi alltid är så upptagna.

After all, he knows you're always so horny first thing in the morning.
Trots allt, så vet han att du alltid är så kåt på morgonen.

You're always so funny, Gunvald.
Du är alltid lika rolig, Gunvald.

Magazines are always so full of interesting information. Thank you.
I tidskrifter står det alltid så mycket intressant. Tack.

I mean, you're always so cute.
Du har alltid varit så söt.

Since we are always so self-critical, I believe that we should welcome this step.
Eftersom vi alltid är så självkritiska tycker jag att det är lämpligt att välkomna detta steg.

why Europeans are always so quick to introduce taxes
varför européerna alltid är så snabba att komma med skatter

those engaging in weight-training are always so high on getting in the right amounts of protein into their bodies.
de som sysslar med viktträning alltid är så fokuserade på att få i sig rätt mängd protein i sin kropp.

However, this is also the time to ask why our reactions to such events are always so short-term.
Men nu måste vi fråga oss varför våra svar på sådana här händelser alltid är så kortsiktiga.

They remember our names from visit to visit and are always so sweet to our children.
De kom ihåg våra namn från besök till besök och alltid är så söta till våra barn.

The girls are always so excited about the BeautyWaps because of the fact that they can use them over
Flickorna blir alltid så glada när vi delar ut BeautyWaps,

journalists are here too on this occasion, because the evenings are always so long, and so it is sometimes a little difficult to adhere to scheduled starting times.
det finns några journalister här också vid detta tillfälle eftersom kvällarna alltid är så långa, och således är det ibland lite svårt att hålla de planerade starttiderna.

It is not enough to promote the protection of the environment within the EU, as we are always so keen to do, because it is
Det räcker inte att främja miljöskyddet inom EU, som vi alltid är så angelägna om att göra, för det är ett välkänt faktum

a spare in your purse just in case you have one of the spontaneous rendezvous that are always so fun?
en reservdel i handväskan ifall du har en av de spontana Rendezvous som alltid är så kul?

Fat Hobbit is always so polite.
Fet hob är alltid så artig.

You were always so smart.
Du har alltid varit så smart.

Cal, you were always so good to me.
Cal, du är alltid så snäll mot mig.