ARE EXTERNAL in Swedish translation

• är externa
• är yttre

Examples of using Are external in English and their translations into Swedish

others are external commands stored on disk.
COM, andra är externa kommandon som lagras på hårddisken.

the other two members are external associates.
de två övriga medlemmarna är externa medarbetare.

we draw your attention to the fact that these are external links.
vill vill uppmärksamma dig om att dessa faktiskt är externa länkar.

Costs that are external to the operation of facilities
Externa kostnader för drift av anläggningar

The package may also include control electronics that are external to the LED tube,
Då kan paketet också innehålla extern styrelektronik för LED-lysröret,

These are external equipment that connect to the computer through an Ethernet card
Dessa är extern utrustning som ansluter till datorn via ett Ethernet-kort

meaning risk factors that are external to the company and may significantly affect the company's latitude of operations and profitability if they materialize.
med vilka avses bolagets ex-terna riskfaktorer som, om de förverkligas, på ett avsevärt sätt kan påverka bolagets verksamhetsmöjligheter och lönsamhet.

meaning risk factors that are external to the company and may significantly affect the company's latitude of operations and profitability if they materialize.
med vilka avses bolagets externa riskfaktorer som, om de förverkligas, avsevärt kan påverka bolagets verksamhetsmöjligheter och lönsamhet.

First and foremost, these are external signs- the wiggling of the arches of the ribs,
Först och främst är det de yttre tecken- indragning av revbenen bågar tratt"gropen",

In addition, among the problems faced by European cohesion policy at the beginning of the 21st century, are issues that are external in character, such as, for example, the growing development differences between the European Union and the USA.
Bland de problem som den europeiska sammanhållningspolitiken står för nu i början av 2000-talet finns dessutom frågor som till sin karaktär kan beskrivas som externa, exempelvis den ökande utvecklingsklyftan mellan Europeiska unionen och USA.

skills gaps), while others are external(society's expectations regarding consumer,
bristen på kvalificerad personal), externa(samhällets krav på konsumentskydd,

procedures under PHARE and TACIS, programmes that are external to the Union, are different from those of the structural funds which are internal bodies.
Cross border cooperation och Tacis Cross border cooperation, externa program, skiljer sig från procedurerna för strukturfonderna, som är interna.

An important part of the work is external and more strategically focused.
En viktig del av arbetet är extern och mer strategiskt inriktad.

Because the motor is external to the system, a burnout cannot contaminate the system.
Eftersom motorn är extern mot systemet, kan en utbrändhet inte förorena systemet.

Transport damage is external visible damage to the packaging. b.
Transportskador är yttre synliga skador på förpackningen. b.

All that kills bioorganisms- is external in nature(disease, starvation, predators, accidents…).
Allt som dödar bioorganisms- är extern karaktär(sjukdom, svält, rovdjur, olyckor…).

The third topic of importance to the European Council is external relations.
Den tredje frågan av vikt för Europeiska rådet är yttre förbindelser.

How important is external optimization?
Hur viktigt är extern optimering?

How dangerous is external hydrocephalus?
Hur farligt är extern hydrocephalus?

My division is External Influence.
Min avdelning är Extern Påverkan.