ARE NOT MUTUALLY EXCLUSIVE in Swedish translation

• utesluter inte varandra
• inte är ömsesidigt uteslutande

Examples of using Are not mutually exclusive in English and their translations into Swedish

These lines of inquiry in development research are not mutually exclusive but complementary.
Dessa olika riktningar inom utvecklingsforskningen utesluter inte utan kompletterar varandra.

There are two ways of achieving this, and they are not mutually exclusive.
Det kan man lyckas med på två olika sätt, som för övrigt inte utesluter varandra.

These options are not mutually exclusive and have been preferred in view of the objectives mentioned above,
Dessa alternativ utesluter inte varandra och har föredragits med hänsyn till de nämnda målen,

PDF standards are not mutually exclusive A PDF document can simultaneously meet several standards,
PDF-standarder utesluter inte varandra Ett PDF-dokument kan samtidigt uppfylla flera standarder,

low fat are not mutually exclusive- are of no help to consumers.
lite fett inte är ömsesidigt uteslutande, hjälper inte konsumenterna.

The sub-groups are not mutually exclusive so their sum does not correspond with the total number of open job vacancies.
Delgrupperna utesluter inte varandra, vilket innebär att summan av dem inte motsvarar det totala antalet lediga jobb.

These are not mutually exclusive, but are properly implemented supporting each other
Dessa utesluter inte varandra, men genomfört korrekt stöder de varandra för att skapa hälsosamma,

a dynamic business environment are not mutually exclusive.
ett dynamiskt företagsklimat utesluter inte varandra.

Hub and spoke and low cost are the main emerging tendencies but they are not mutually exclusive.
Nav-eker-modellen och låga kostnader är de viktigaste nya tendenserna, men de utesluter inte varandra.

The great challenge is to demonstrate that these three pillars are not mutually exclusive but form a truly unified entity.
Den stora utmaningen är att visa att dessa tre pelare inte utesluter varandra utan att de utgör en verkligt odelad enhet.

alternative medicine are not mutually exclusive but in many cases, indeed, support each other, to patients' advantage.
icke-konventionella medicinen inte utesluter varandra, utan i många fall tvärtom stöder varandra till fördel för patienten.

Free and Fair markets are not mutually exclusive, but we do sacrifice freedom for fairness
Fria och rättvisa marknader inte utesluter varandra, men vi offrar frihet för rättvisa

Some of the variants set out below are not mutually exclusive and could have a relevance under both headings.
Vissa av de alternativ som presenteras nedan är inte ömsesidigt uteslutande och kan ha relevans under båda rubrikerna.

Accounting operations shall be recorded in the journal by one of the following methods, which are not mutually exclusive.
Transaktionerna skall bokföras i dagboken i enlighet med följande metoder, som inte utesluter varandra.

the proposed improvement of information exchange are not mutually exclusive.
den föreslagna förbättringen av informationsutbytet inte utesluter varandra.

protection of the environment are not mutually exclusive.
konkurrens och miljöskydd inte utesluter varandra.

reductions in cost are not mutually exclusive.
vinstbringande och kostnadsminskning inte utesluter varandra.

always be aware that they are not mutually exclusive objectives.
Var alltid medveten om att dessa mål inte utesluter varandra.

as well as mandatory proof of origin, are not mutually exclusive.
obligatorisk regional märkning, liksom obligatoriska ursprungsbeteckningar, behöver inte utesluta varandra.

For that purpose, the option to amend the Directive was divided into four further policy options which are not mutually exclusive.
I detta syfte indelades alternativet att ändra direktivet i ytterligare fyra alternativ till åtgärder som inte utesluter varandra.