ARE OF PARTICULAR INTEREST in Swedish translation

• är av särskilt intresse
• är särskilt intressanta
• är av speciellt intresse
• är av detalj intresserar

Examples of using Are of particular interest in English and their translations into Swedish

Many of you in this Parliament follow closely a range of external relations issues which are of particular interest to you and your constituents.
Många av er i parlamentet följer nära en rad olika frågor som berör yttre förbindelser som är av särskilt intresse för er och era väljare.

We welcome the reinstatement of funding for programmes under the budget line covering TACIS and MEDA, which are of particular interest to our group.
Vi välkomnar att man återställt finansieringen av programmen under budgetposten för Tacis och Meda, som är av särskilt intresse för vår grupp.

This frame of reference is for informing parties interested in obtaining financial support under Life about the types of action which are of particular interest to the Community.
Dessa ramar skall syfta till att ge potentiella sökande tillgång till information om vilka typer av verksamhet som är av särskilt intresse för gemenskapen.

scrolling with the computer mouse to understand which areas of our website are of particular interest to users.
scrollningar med datormusen för att förstå vilka områden av vår webbplats som är av särskilt intresse för användare.

In 1998 and 1999, some Member States have initiated new objective 4 programmes of which some are of particular interest to SMEs.
Under 1998 och 1999 har vissa medlemsstater inlett nya mål 4-program varav somliga är av särskilt intresse för små och medelstora företag.

allows you to pursue areas that are of particular interest to you.
gör det möjligt att driva områden som är av särskilt intresse för dig.

The Commission agrees with the Committee that thedevelopments in the air transport are of particular interest interms of competition law.
Kommissionen anser liksom kommittén att utvecklingen på området för lufttransporter är av särskilt intresse i konkurrenshänseende.

two key aspects are of particular interest in this context.
men två nyckelaspekter är av särskilt intresse i det här sammanhang et.

The grounds are of particular interest as they are a relatively undisturbed colonial-era reserve surrounded by what is now Australia's largest urban area.
Grunderna är av särskilt intresse då de utgör ett relativt ostört reservat från koloniala eran omgivet av vad som idag är Australiens största urbana område.

The topics raised by the Commission and the public health programme are of particular interest for the forthcoming debates on inter-sectoral policy,
Dessa teman som initierats av kommissionen och folkhälsoprogrammet är speciellt relevanta i de kommande diskussionerna om utarbetandet av flersektorspolitiken,

They are of particular interest to astrobiologists, who theorize that endolithic environments on Mars
De är av särskilt intresse för astrobiologer, som teoretiserar att endolitiska miljöer på Mars

These officers must be posted principally on border crossing points and stretches of the border which are of particular interest in terms of illegal immigration into the Schengen area.
Dessa kontaktpersoner skall framfo¨r allt placeras vid gra¨nso¨verga˚ngar och gra¨nsavsnitt som a¨r av sa¨rskilt intressen a¨r det ga¨ller den olagliga invandringen till Schengenomra˚det.

Note: Chapter 7 and 8 are of particular interest, as the text switches frequently between the two main authors.
OBS: Kapitel 7 och 8 är av särskilt intresse, eftersom texten växlar ofta mellan de två största författarna.

stakeholder dialogues we have identified a number of issues that are of particular interest to many of our customers and consumers.
intressentdialoger har vi identifierat ett antal specifika frågor som är särskilt angelägna för många av våra kunder och konsumenter.

These documents are of particular interest to genealogists because they sometimes included multiple surnames,
Dessa dokument är av särskilt intresse för släktforskare eftersom de ibland innehöll flera efternamn,

define which products are of particular interest to you.
att komma ihåg vilka produkter du var speciellt intresserad av.

The areas of consumer applications and wireless networking in limited mobility environments are of particular interest.
Konsumenttillämpningar och trådlösa nätverk i miljöer med begränsad rörlighet är av särskilt intresse.

disability organisations concerning issues that are of particular interest to people with disabilities.
ömsesidig information mellan regeringen och handikapporganisationerna i frågor som är av särskilt intresse för personer med funktionsnedsättning.

However, we suggest the race truck, which are of particular interest, especially when you need to carry some weight on the time to learn a new transport,
Vi föreslår emellertid loppet lastbil, som är av särskilt intresse, speciellt när du behöver bära lite vikt på tiden att lära sig en ny transport,

The conventions and resolutions which it adopts concerning the guiding principles of democracy are of particular interest not least because they apply to European countries which are undergoing radical political change.
Dess konventioner och resolutioner grundar sig på demokratiska principer och är särskilt intressanta inte minst när de tillämpas i stater som genomgår så djupgående politiska förändringsprocesser som de som nu pågår i Europa.