ARE RELUCTANT in Swedish translation

• är ovilliga
• är motvilliga
• är tveksamma till
• är obenägna
• är ovillig
• är motsträvig

Examples of using Are reluctant in English and their translations into Swedish

Most people are reluctant to buy a new Samsung smartphone because of this simple reason.
De flesta människor är ovilliga att köpa en ny Samsung smartphone på grund av detta enkla anledningen.

I understand and you're reluctant, but I want you to know that I swear to God on my mother, I will kill for you.
Jag förstår, och du är motsträvig, men jag svär på min mor att jag kommer att döda för dig.

Even commercial television stations are reluctant to cover political news in fear of retaliation.
Till och med kommersiella tv-kanaler är motvilliga när det gäller politisk rapportering på grund av rädsla för påföljder.

People are reluctant to discuss death,
Människor är ovilliga att diskutera döden,

While women are reluctant to admit that they crave more in bed from their partner,
Medan kvinnor är tveksamma till att erkänna att de längtar mer i sängen från sin partner,

Regardless of whether you are reluctant to go up a size,
Oavsett om du är ovillig att gå upp i en storlek,

Only those who are reluctant and honest and self-reflective would ever be chosen for such a high
Endast de som är motvilliga och ärliga och självreflekterande skulle någonsin väljas för en sådan stor

Except for those who are reluctant to go out of€ 30 wallet and a minimum reading… cordially 0 x.
Förutom de som är ovilliga att lämna 30 € plånbok och minst läsa… Cordialement 0 x.

Some say they are reluctant to recommend medical marijuana because there isn't enough research to choose it over prescription drugs.
Vissa säger att de är tveksamma till att rekommendera medicinsk marijuana eftersom det inte finns tillräckligt med forskning för att välja det över receptbelagda läkemedel.

If you are reluctant to wear the weight of a sports bag,
Om du är ovillig att bära vikten på en sportväska,

In such a situation, the Chinese comrades are reluctant together with Russia to participate in opposing the United States.
I en sådan situation, den kinesiska kamrater är ovilliga tillsammans med ryssland för att delta i opposition mot usa.

The paper reports that German authorities are reluctant to deport the youths back to their countries of origin because they are minors.
Tidningen rapporterar att tyska myndigheter är motvilliga till att deportera ungdomarna till deras ursprungsländer eftersom de är minderåriga.

Those who do not want to adapt their products are reluctant to take on the problems involved in possible conformity-checking procedures in the host Member State.
De som inte vill anpassa sina produkter är tveksamma till att ta itu med de problem som eventuella förfaranden för bedömning av överensstämmelse i mottagarstaten innebär.

which the Saudis are reluctant to support, since they see Iran as their number one enemy in the region.
som saudierna är ovillig att stödja eftersom de ser Iran som deras främsta fiende i regionen.

Most dogs are reluctant to switch from dry food to natural food,
De flesta hundar är ovilliga att byta från torr mat till naturlig mat

On all these issues, artists are reluctant to enter into lengthy
Artisterna är motvilliga till att ge sig in i långa

you struggle with balancing postures, and you're reluctant to straighten your knees.
du kämpar med att balansera ställningar, och du är tveksamma till att räta ut dina knän.

For the time being, it seems that even litigant parties are reluctant to lodge cases with national courts15.
För ögonblicket verkar det som om den klagande parten i allmänhet är ovillig att väcka talan inför nationella domstolar15.

Other people are reluctant to coming to the Virgin,
Andra människor är ovilliga att komma till jungfru,

Member States who are reluctant to do this do not want to face up to the fact that our coasts have to be protected.
Medlemsstaterna är motvilliga att göra detta, de vill inte inse det faktum att våra kuster måste skyddas.