ARE SO-CALLED in Swedish translation

• är så kallade
• är s k
• är sk
• har så kallade

Examples of using Are so-called in English and their translations into Swedish

Most of the cookies on our websites are so-called session or temporary cookies.
De flesta cookies vi använder på på våra webbplatser kallas session cookies eller tillfälliga cookies.

The tents are so-called Nordic tipis and we were offered them at halfprice by the company that sells them.
Tälten är s k tältkåtor och vi har fått köpa dem till halva priset av företaget som säljer dem.

The roots of these front teeth are so-called open roots,
Rötterna i framtänderna har så kallade öppna rötter vilket betyder

The tents are so-called Nordic tipis and we were offered them at half price by the company that sells them.
Tälten är s k tältkåtor och vi har fått köpa dem till halva priset av företaget som säljer dem.

They are so-called because of their role in co-chairing the conference on"Reconstruction
De kallas så på grund av sin roll som medordförande i konferensen

These are so-called POS-materials, serving for additional attraction of attention,
Denna så kallade POS-material som tjänar till att dra till sig ytterligare uppmärksamhet,

Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser. Most of the cookies we use are so-called, session cookies”.
Google Analytics använde så kallade'kakor', dvs textfiler som lagras på din dator och möjliggör analys av hur du använder webbplatsen.

These are so-called invasive species,
Dessa så kallade invasiva arter,

Kinases are so-called due to their property of transferring phosphate groups from a high-energy phosphate molecule to specific substrates.
Kinases så-kallas tack vare deras egenskap av att överföra phosphategrupper från enenergi phosphatemolekyl till specifika substrates.

Where bonds exceed the 60% limit, the surplus should be borrowed on market terms; these are so-called'red bonds.
När obligationerna överskrider 60-procentgänsen bör överskottet lånas upp enligt marknadsvillkoren. Detta är de så kallade”röda obligationerna”.

The fundamental question is this: to what extent are so-called market forces to be given free rein in determining conditions in maritime transport?
I grund och botten är det fråga om i vilken utsträckning man ger de så kallade marknadskrafterna fritt spelrum i fråga om sjöfartens villkor och betingelser?

The Commissioner will know that in the Netherlands a lively discussion is taking place as to who are so-called net payers.
Kommissionären känner antagligen till att det i Nederländerna försiggår en livlig debatt om frågan i vilken utsträckning Nederländerna är en så kallad" nettobetalare.

apps, these cookies are so-called“third-party cookies.".
coms webbplatser och appar så är dessa cookies"third party cookies".

We note that some of these cookies are transferred from our server to your computer system- these are so-called“session-cookies”.
Vi hänvisar till att vår server spelar över vissa av dessa cookies på ditt datorsystem, i regel handlar det om så kallade"sessions-cookies".

These are so-called endocrine disrupters
Det är de så kallade endocrine disrupters.

Among them are so-called“gods” who control the major religions of man,
Bland dem finns så kallade gudar som kontrollerar människornas stora religioner.

Another later element is so-called lilt refrains, which replace the older refrains or burdens.
Ett annat senare element är så kallade trallrefränger som ersättning för de äldre omkvädena.

A method in renewal planning is so-called"risk-based renewal planning.
En metod i förnyelseplaneringen är så kallad"riskbaserad förnyelseplanering.

The Most dangerous substance in the juice manzinillo the wood is so-called formal.
De Flesta av farliga ämnen i juicen manzinillo träet är så kallade formella.

The biggest piece of art is so-called"participatory art.
Den största delen av konst är så kallad"deltagande konst.