ARE USED TO DETERMINE in Swedish translation

• används för att bestämma
• används för att fastställa
• används för att avgöra
• är van vid bestämmer
• ska användas för att fastställa var

Examples of using Are used to determine in English and their translations into Swedish

imaging tests are used to determine the nature of the cancer growth
att avbilda testar är van vid bestämmer naturen av cancertillväxten

Tracking URLs: These are used to determine from which referring website the website is accessed.
Spårningsadresser: Dessa används för att bestämma från vilken refererande webbplats du kommit till webbplatsen ifråga.

Reliable clocks, calendars and timetables are used to determine the accuracy of the sheep's forecast.
Pålitliga klockor, kalendrar och tabeller används för att avgöra korrektheten hos fårens prognos.

The rentals for unfurnished dwellings from all private market contracts are used to determine imputed rentals.
Hyrorna för omöblerade bostäder från alla hyreskontrakt på den privata marknaden används för att fastställa imputerade hyror.

SPECT scans are used to determine which parts of the brain are affected by various disorders including Dementia, Epilepsy and head injuries.
SPECT-bildläsningar är van vid bestämmer vilka delar av hjärnan påverkas av inklusive demens för olika oordningar, epilepsi och head skador.

Diffie-Hellman(DH) groups are used to determine the length of the base prime numbers(key material) for the DH exchange.
Diffie-Hellman-grupper Diffie-Hellman-grupper(DH) används för att bestämma längden på basprimtalen(nyckelmaterial) för DH-utbytet.

specific attention needs to be paid to ensuring that objective criteria are used to determine how the funds are distributed.
infallsvinkel måste särskild uppmärksamhet läggas på att se till att objektiva kriterier används för att avgöra hur medlen fördelas.

The last two numbers in the serial number are used to determine the lowest aluminum content of this series.
De två sista siffrorna i serienumret används för att bestämma den lägsta aluminiumhalten i denna serie.

Maps are made based on a variety of game modes, which are used to determine the objectives for both teams.
Kartor är baserade på flera olika spellägen, som används för att bestämma målen för båda lagen.

Now astrological forecasts have become so popular that they are used to determine the optimal time for marriage.
Nu har astrologiska prognoser blivit så populära att de används för att bestämma den optimala tiden för äktenskap.

Five dice, modeled off of the five platonic solids, are used to determine different levels of chance.
Fem tärningar, modellerade av av de fem platonska kroppar, används för att bestämma olika nivåer av en slump.

Complex calculations are used to determine that the banker will win 50.68% of all non-tie games
Komplicerade beräkningar användas för att fastställa att banken kommer att vinna 50,68% av alla icke-slips spel

there are possible various scoring systems that are used to determine the a priori clinical probability of these diseases;
LE finns det flera system med poängskalor för att avgöra sannolikheten för dessa sjukdomar, det bästa introducerades

Web beacons are used to determine products or services an individual may be interested in,
Webbfyrar används till att bestämma vilka produkter eller tjänster en person kan vara intresserad av

Complicated calculations are used to determine that the banker will win 50.68% of all non-tie games
Komplexa beräkningar tillämpas för att fastställa att banken kommer att få 50,68% av alla icke-slips spel

To solve these problems, measurements and tests are used to determine differences between the protocols.
För att lösa problemen krävs mätningar och tester för att fastställa skillnaderna mellan protokollen.

For example, to measure atmospheric pressure, vacuum gauges are used, differential pressure gauges are used to determine the differential pressure.
Till exempel, för att mäta atmosfärstryck används vakuummätare, differentialtrycksmätare används för bestämning av differenstrycket.

concentrations are constant(± 30%) in at least five consecutive fractions are used to determine the solubility in water.
vid minst fem på varandra följande fraktioner, används for att bestämma lösligheten i vatten.

Fractions from the middle eluate range, where the concentrations are constant within± 30% in at least five consecutive fractions, are used to determine the solubility.
Mätförfarande Fraktioner från det mittersta elueringsområdet, där koncentrationerna är konstanta(± 30%) vid minst fem på varandra följande fraktioner, används for att bestämma lösligheten i vatten.

While airplanes use ADS-B transponders, so-called AIS transponders are used to determine the ship's positions.
Medan flygplan använder ADS-B-transpondrar används så kallade AIS-transpondrar för att bestämma fartygets positioner.