AS QUICKLY AS WE CAN in Swedish translation

• så fort vi kan
• så snabbt vi kan
• så snabbt det går

Examples of using As quickly as we can in English and their translations into Swedish

Mrs Georgieva, let us offer them a helping hand as quickly as we can, and they will quickly
Fru Georgieva! Låt oss ge dem en hjälpande hand så snabbt vi kan, så kommer de snabbt

get out. We will disable their ship as quickly as we can.
ger oss av. Vi inaktiverar deras skepp så fort vi kan.

we will just come from the back to the front as quickly as we can.
vi ska bara komma från baksidan till framsidan så snabbt vi kan.

Should something be defective we will rectify this as quickly as we can.
Skulle något bli fel eller någon produkt bli skadad rättar vi till detta så snabbt vi kan.

get out of here as quickly as we can. Look, I think we should go back to the hotel.
åker härifrån så fort vi kan.

We are doing everything we can to complete the Elizabeth Line as quickly as we can but there are no short-cuts to delivering this hugely complex railway,” CEO Mark Wild said.
Vi gör allt vi kan för att fylla Elizabeth Linje så snabbt vi kan men det finns inga genvägar för att åstadkomma detta enormt komplicerade järnvägen,” VD Mark Vilda sagt.

workable package in place as quickly as we can.
genomförbart paket så snabbt vi kan.

respond as quickly as we can and always deliver the best possible quality in everything we do.
agera så snabbt vi kan och alltid leverera högsta möjliga kvalitet i allt vi gör.

let's make sure it's everywhere accessible to everyone and as quickly as we can bring these tools
låt oss se till att det finns överallt tillgänglig för alla och så snabbt som vi kan ta med dessa verktyg

We ran up as quickly as we could.
Vi sprang upp så fort vi kunde.

We came as quickly as we could.
Vi kom så fort vi kunde!

We got here as quickly as we could.
Vi kom så fort vi kunde.

We came as quickly as we could. Just-- Oh, hi.
Vi kom så fort vi kunde. Hej.

We ran up as quickly as we could.
Vi sprang upp sâ fort vi kunde.

We received your message and came as quickly as we could.
Vi mottog ert meddelande och kom så fort vi kunde.

we despatched these as quickly as we could and I pay tribute to the Member States for the work they do.
Vi skickade iväg dessa så snabbt vi kunde och jag vill ge medlemsstaterna en eloge för de insatser de gör.

We're moving as quickly as we can.
Vi går fram så fort vi kan.

We are moving them as quickly as we can.- Okay.
Vi flyttar dem så fort vi kan.- Okej.

Ahh, we are moving them as quickly as we can.
Vi flyttar dem så fort vi kan.

I do think we ought to get there as quickly as we can. Exactly?
Ja, exakt. Kan vi inte försöka komma fram så snart som möjligt?