ATTEMPTS TO USE in Swedish translation

• försöker använda
• försök att använda

Examples of using Attempts to use in English and their translations into Swedish

For example, we may share information to reduce the risk of fraud or if someone uses or attempts to use the Sites for illegal reasons
Till exempel kan vi dela information för att minska risken för bedrägeri, eller om någon använder eller försöker använda vår webbplats för olagliga skäl

According to my logs the attempts to use the script stopped around 2-3 hours after it started giving them 403 errors.
Enligt mina loggar försöken att använda skriptet stoppas runt 2-3 timmar efter att det började ge dem 403 fel.

Cellular microbiology attempts to use pathogenic microorganisms as tools for cell-biology research,
Cellulär mikrobiologi försöker använda patogena mikrober(smittämnen) som verktyg för cellbiologisk forskning

Attempts to use these photos to"Build Rome in a Day" by using 150,000 pictures of Rome to create a 3D reconstruction of the city.
Försöker använda dessa bilder till"Bygg Rom på en dag" med 150 bilder av Rom för att skapa en 3D-rekonstruktion av staden.

the system attempts to use the best available bandwidth after the call connects. Enabled.
kommer systemet att försöka använda bästa tillgängliga bandbredd efter att samtalet kopplats.

If the user attempts to use the new RAC with an existing use license, the SID and keys will not match.
Om användaren försöker använda dessa nya RAC med en befintlig användningslicens överensstämmer inte SID och nycklarna.

One of the attempts to use quadcopter with the explosive device,
En av de försök att använda quadcopter med sprängladdning,

Example: If someone attempts to use our servers to attack our own infrastructure, we will cut off the connection.
Exempel: Om någon försöker använda våra servrar för att angripa vår egen infrastruktur kommer vi att stänga av anslutningen.

If the user attempts to use the search bar of the Watch Movies Live extension,
Om användaren försöker använda sökfältet i tillägget Watch Movies Live,

if an unauthorized person attempts to use or modify it.
blir stulen eller om någon obehörig försöker använda eller ändra den.

If a person other than the individual named on the Certificate attempts to use it, the Certificate will be deemed void.
Om en annan person än den som är angiven på intyget försöker använda det kommer intyget att anses vara ogiltigt.

among other things, that the Commission has been decisive in designing the agenda as a procedure which attempts to use all the instruments available to the European Commission at European level,
kommissionen har varit beslutsam när det gäller att utforma agendan som en procedur som försöker använda alla instrument som är tillgängliga för EU-kommissionen på EU-nivå,

and to abandon its attempts to use expensive promotional strategies,
och att överge sina försök att använda dyra reklamstrategier för att förändra förhållandena,

For example, we may share information to reduce the risk of fraud or if someone uses or attempts to use our Site for illegal reasons
Till exempel kan vi komma att dela information för att minska risken för bedrägerier eller om någon använder eller försöker använda vår webbplats av olagliga skäl

Attempts to use the crisis as a pretext to refuse the Eastern Partnership funding and to slow down
Försök att använda krisen som en förevändning för att vägra att delta i finansieringen i samband med det östliga partnerskapet

The implementation of Lisbon will no doubt see attempts to use it as a tool to apply the Schengen acquis across all the Member States,
Genomförandet av Lissabonfördraget kommer utan tvivel att leda till att vi får se försök att använda det som ett sätt att tillämpa Schengenregelverket i alla medlemsstater, även i de

I should be concerned to think that the Commission had in fact made no attempts to use its imagination and commitment,
Jag skulle bli orolig om jag trodde att kommissionen faktiskt inte hade gjort några försök att använda sin fantasi och sitt engagemang i tro

You might also be obliged to acquire a few different advertisement-supported that not very oversees your browsing history and attempts to use it for unprofessional marketing
Du kan också vara tvungen att skaffa ett par olika annons-stödda att inte mycket övervakar din webbhistorik och försök att använda det för oprofessionellt marknadsföring,

to defend the independence of DG ECHO and to prevent any attempts to use humanitarian aid for foreign policy purposes.
för humanitärt bistånd och civilskydd(Echo) och förhindra alla försök att använda humanitärt bistånd för utrikespolitiska syften.

Please be aware that any attempts to use digital photos must adhere to standard passport photo requirements(colour,
Om du vill försöka använda digitala foton måste du se till att de uppfyller kraven för standardfotografier för pass(färg, neutral bakgrund)