AUTHENTIC ATMOSPHERE in Swedish translation

• autentisk atmosfär
• äkta atmosfär
• autentiska atmosfär

Examples of using Authentic atmosphere in English and their translations into Swedish

The Tuscan grandmother of the house was fulfilling the authentic atmosphere, and in spite of our poor italian language skills, she made an effort to teach us the tongue.
Den toskanska mormor i huset fullgjorde den genuina atmosfären och trots våra dåliga kunskaper italienska språk gjorde hon ett försök att lära oss tungan.

namely charming authentic atmosphere, and this in a stunningly beautiful part of Turkey that largely feels like the Mediterranean from the old days.
nämligen charmig genuin atmosfär och detta i en bedövande vacker del av Turkiet som till stora delar känns som medelhavet från förr i tiden.

offers a wonderful, authentic atmosphere and a rustic interior.
gårdens gamla tröskloge och bjuder en härlig och genuin atmosfär.

Ombra offers classic Italian pizzas in a warm and authentic atmosphere.
bjuder Ombra på klassiska italienska pizzor i en mysig och genuin atmosfär.

where one can find an authentic atmosphere and a variety of simple food stalls and restaurants.
där man kan finna en genuin atmosfär och en mängd enklare matstånd och restauranger.

experience the thrill and authentic atmosphere of our Live Casino!
uppleva spänningen och den autentiska atmosfären i vårt Live!

local patrons have flocked to our famous restaurant to enjoy the good food and the authentic atmosphere.
lokala stamgäster sökt sig till vår anrika restaurang för att fortsatt ta del av den goda maten och den genuina atmosfären.

tables to really create an authentic atmosphere. And better yet,
bord för att verkligen skapa en autentisk atmosfär, och till skillnad från en riktig park,

the Mediterranean into one international universe with lots of authentic atmosphere.
Medelhavsländerna till en internationell värld med massor av autentisk atmosfär.

Afterwards, explore the old-fishing district of Barceloneta with its authentic atmosphere and wide range of seafood restaurants,
Efteråt kan du utforska det gamla fiskedistriktet Barceloneta med dess autentiska atmosfär och stora urval av fisk-

you will enjoy the authentic atmosphere of the mountain with the modern design touches that allow you to enjoy all the modern comforts.
kan du njuta av genuin atmosfär av berget med moderna designdetaljer som gör att du kan njuta av alla moderna bekvämligheter.

look at the night's exciting catch and experience the authentic atmosphere.
titta på nattens spännande fångst och uppleva den autentiska atmosfären.

Excellent location in the center of town enables you to experience the authentic atmosphere of living in Old Town,
Utmärkt läge i centrum av staden gör att du kan uppleva den genuina atmosfären att leva i gamla stan,

is a summer destination for visitors who want to experience the authentic atmosphere of the Adriatic islands.
är ett sommarmål för besökare som vill uppleva den autentiska atmosfären av de Adriatiska öarna.

folklore theatrical staging events in the authentic atmosphere of the old town,
utställningar folklore och teaterföreställningar händelser i autentisk miljö i den gamla stadskärnan,

games and authentic atmospheres….
filmiska teman, lekar och autentisk atmospheres….

Come to Centuripe to experience Sicily's most authentic atmosphere;
Kom till Centuripe och upplev Siciliens mest genuina atmosfär;

A place for those who like good food and drink in an authentic atmosphere.
En plats för dig som gillar god mat och dryck i en gedigen miljö.

On arrival to Koprivshtitsa the authentic atmosphere of its cobblestone streets will take you back in time
Den autentiska atmosfären med sina kullerstensgator tar dig tillbaka i tiden. Ni får en guidad tur

tables to really create an authentic atmosphere. And better yet, you are allowed to skate on these fingerboard benches and tables unlike in a real park!
bord för att skapa en autentisk atmosfär, och till skillnad från en riktig park har du faktiskt har möjlighet att åka på bänkar och bord!