AUTOMOBILE SECTOR in Swedish translation

• bilsektorn
• bilindustrin
• bilbranschen
• fordonssektorn

Examples of using Automobile sector in English and their translations into Swedish

Greek legislation on the fines was adopted in order to suppress fraud in the automobile sector, at a time when it was rife.
Den grekiska lagstiftningen om böter antogs för att beivra bedrägeri inom bilbranschen vid en tidpunkt när sådant var utbrett.

have been adopted by the Commission, e.g. for the exclusive distribution networks in the automobile sector.
fall tillåter vertikala begränsningar, t.ex. för ensamåterförsäljarnät i bilbranschen.

You, the European Commission, must bring together the major industry actors to ensure that our automobile sector, too, does not become swamped with Chinese products in the near future.
Ni kommissionsledamöter måste samla branschens viktigaste aktörer för att se till att inte också vår bilsektor inom en snar framtid översvämmas av produkter från Kina.

In the recent years, Automobile sector has yielded several technologies that accomplish the need of consumers in every perspective.
Under de senaste åren har bil sektorn gett flera tekniker som utföra behovet av konsumenterna i alla perspektiv.

Several new articles have been introduced by the Council with a view to the future development of new initiatives in the context of the policy of simplifying Community legislation for the automobile sector.
Rådet har infört flera nya artiklar för att möjliggöra nya initiativ inom ramen för en enklare EG-lagstiftning för fordonsindustrin.

Directive 70/156/EEC is the main legal instrument available to the European Community to implement the single market in the automobile sector.
Direktiv 70/156/EEG är Europeiska gemenskapens viktigaste rättsakt för genomförandet av den inre marknaden inom fordonsindustrin.

the ECO-industry, the automobile sector, the non-ferrous metals sector
den ekologiska industrin, fordonsindustrin, sektorn för andra metaller

particularly in the automobile sector.
särskilt inom fordonsindustrin.

act as a catalyst for the automobile sector so that the latter develops
fungera som en drivkraft för bilsektorn så att denna utvecklar

Though I acknowledge that Member States need to engage in the funding of research and development for the automobile sector in this area, I feel that the industry itself should also contribute
Även om jag erkänner att medlemsstaterna måste bli delaktiga i finansieringen av forskning och utveckling för bilindustrin på detta område anser jag att industrin själv också bör bidra

For example, when Japan was threatened by the United States with measures in the automobile sector, we incurred a considerable degree of hostility in the United States by saying that what the United States was threatening would be contrary to the international rules of the WTO.
När Japan exempelvis hotades av Förenta staterna med åtgärder inom bilsektorn, så ådrog vi oss en betydande fientlighet i Förenta staterna genom att säga att det som Förenta staterna hotade med stod i strid med WTO: internationella försekrifter.

The EIB has already increased the amount of loans planned to the automobile sector notably through the new European Clean Transport Facility to an annual amount of€ 4 billion in 2009 and in 2010.
Europeiska investeringsbanken har redan ökat beloppet på de planerade lånen till bilbranschen, särskilt genom den nya europeiska resursen för rena transporter, till fyra miljarder euro årligen för 2009 och 2010.

As regards the automobile sector, it should be recalled that,
Vad gäller bilindustrin bör det erinras om

That is why we believe that the automobile sector can come under this plan
Det är därför som vi anser att bilsektorn kan hamna under denna plan

As regards the automobile sector, it should be recalled that,
Vad gäller bilbranschen bör man hålla i minnet

In the EU, RD growth figures in 2011 are to a large extent driven by the automobile sector(16.2% growth),
Tillväxtsiffrorna för FoU i EU under 2011 är i stor utsträckning beroende av fordonssektorn(16, 2% FoU-tillväxt),

In particular, the Commission proposed the launch of three major public- private partnerships in the automobile sector(the"European green cars initiative"),
Kommissionen föreslog särskilt lanseringen av tre stora offentlig-privata partnerskap inom bilsektorn(initiativet för europeiska miljövänliga bilar),

Mr President, all those who are not resigned to the absolute domination of unrestrained capitalism are disgusted by the successive crises in our industries and, in particular, by that in the automobile sector.
Herr talman! Alla som inte har resignerat under den ohämmade kapitalismens totala dominans upprörs över de återkommande kriserna i våra industrier och i synnerhet över den i bilindustrin.

In the automobile sector, a'European green cars initiative', involving research on a broad range of technologies
Inom bilsektorn: ett initiativ för europeiska miljövänliga bilar som omfattar forskning om de många olika tekniker

In the automobile sector, design is of unarguable importance,
Inom bilbranschen är designens betydelse odiskutabel