AVAILED in Swedish translation

• utnyttjat
• använt
• begagnat
• till nytta
• utnyttjade
• utnyttjas
• begagnade
• nytta

Examples of using Availed in English and their translations into Swedish

have gone further and availed themselves of the other options opened up by the Directive.
har gått längre och använt sig av andra möjligheter i direktivet.

Alternatively, you may check out the assortment of free sex games that the site has availed.
Alternativt kan du kolla in sortimentet av gratis sexspel som webbplatsen har utnyttjat.

The Germans availed themselves of it for a wholesale transfer of troops to the western front.
Tyskarna begagnade sig av den för en massiv överföring av trupper till västfronten.

Appropriate adjustments have accordingly been made to the amount of subsidy for the companies which availed of this scheme.
I överensstämmelse med detta justerades subventionens storlek för de företag som utnyttjade detta system.

JCB(Japan Credit Bureau) is a credit card that is currently being used and availed by over 60 million people.
JCB(Japan Credit Bureau) är ett kreditkort som för närvarande används och utnyttjas av över 60 miljoner människor.

it is more likely to be availed than the products without a limited offer.
det är mer sannolikt att vara utnyttjat än produkterna utan begränsade utbudet.

enterprises have availed themselves of as the European Union has developed.
företag har använt sig av allteftersom Europeiska unionen har utvecklats.

the participants that availed of the lost several more pounds compared to those that used placebo.
deltog de deltagare som utnyttjade de förlorade flera pund jämfört med dem som använde placebo.

In view of these facts it must be assumed that although Ezekiel completed his book in 572, he availed himself of earlier writings,
Mot bakgrund av dessa förhållanden måste det antas att även Hesekiel avslutat sin bok 572, begagnade han sig av tidigare skrifter,

so far, few Finnish companies have availed the market opportunities offered by these areas.
för tillfället har bara ett fåtal finska företag utnyttjat möjligheterna av de här marknaderna.

The anarchists, not knowing how else to show their independence, availed themselves of the demonstration of June 18 for an attack on the Vyborg prisons.
Anarkisterna, som inte visste något annat sätt att visa sin självständighet, utnyttjade demonstrationen den 18 juni för en attack mot Viborgfängelserna.

Ratings shown on the website are the opinions of people who have booked and availed of the relevant travel services
De betyg som visas på webbplatsen består av omdömen från personer som har bokat och utnyttjat de berörda resetjänsterna

Ratings shown on the website are the opinion of people who have booked and availed of the relevant travel services
De betyg som visas på webbplatsen består av omdömen från personer som har bokat och utnyttjat de berörda resetjänsterna

In addition, because of service cutbacks, women who availed of child care
Dessutom kan de kvinnor som utnyttjar barnomsorg, äldreomsorg,

Indeed the TUC were of the opinion that it should not have been availed of in the first place.
TUC hyste rent av åsikten att den inte skulle ha utnyttjats överhuvudtaget.

whether a Skywards Everyday special offer was availed;
om ett erbjudande om ett specialerbjudande med Skywards Everyday har utnyttjats.

Irish organisations have already availed of EUR 270 million from this programme,
Irländska organisationer har redan gjort 270 miljoner euro tillgängliga från programmet inom jordbruks-,

Of course it availed the patients nothing to argue that clerical-reactionary propaganda was being carried on quite openly in, the hospital.
Det tjänade naturligtvis inte något till att patienterna argumenterade att det helt öppet bedrevs kyrkligt reaktionär propaganda på sjukhuset.

DVDs while rating and commenting options have also been availed.
du inte vill förlora alla DVD-skivor medan betyg och kommenteringsalternativ också är tillgängligt.

The Jurys motivation is that Emballator Plastic& Innovations in an exemplary way availed digitization to streamline production,
Juryns motivering Emballator Plastic& Innovations har på ett föredömligt sätt utnyttjat digitaliseringen för att effektivisera produktion,