BACK WITH HIM in Swedish translation

• tillbaka med honom
• hem med honom
• med honom igen

Examples of using Back with him in English and their translations into Swedish

We will be here when you get back with him.
Vi kommer att vara här när du kommer tillbaka med honom.

So… you're back with him?
Är du tillbaka hos honom?

At least you're back with him.
Du är i alla fall tillbaka med honom.

She's back with him.
Hon är tillbaka hos honom.

We will be here when you get back with him.
Vi är här när du kommer tillbaka med honom.

And? I came back with him and we're still together?
Jag följde med honom hem och vi har inte varit ifrån varann sen dess.- Och?

Get back with him. You?
Gå tillbaka till honom. Du?

She might not want to come back with him.
Hon kanske inte vill följa med honom hem.

Yeah. Did you come back with him?
Ja.-Hade du sällskap med honom hem?

I just can't believe she would actually get back with him.
Hur kunde hon ta tillbaka honom?

Meanwhile, I want you to ride in the back with him.
Under tiden får du åka där bak med honom.

I went back with him for a second go-round given I thought that was awesome.
Jag gick tillbaka med honom för en andra runda med tanke och jag tyckte att det var häftigt.

So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.
Då vände han tillbaka med honom och åt i hans hushus och drack.

So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.
Då vände han tillbaka med honom och åt i hans hus och drack.

Understand that you may need to swallow some very big feelings for him- at least temporarily- in order to execute your plan to get back with him.
Förstår att du kan behöva svälja några mycket stora känslor för honom- åtminstone tillfälligt- för att köra din plan för att komma tillbaka med honom.

Their idols made a great impression upon him so he asked if he might have an idol named Hubal to take back with him to Mecca.
Deras idoler gjorde ett stort intryck på honom så han frågade om han kanske har en idol som heter Hubal tillta tillbaka med honom till Mecka.

he's bringing people back with him? Maybe, uh.
han föra människor tillbaka med honom? Kanske, eh.

usually bring back with him a library of books presented by the pope.
brukar ta tillbaka med honom ett bibliotek med böcker som lagts fram av påven.

not come back with him- Hiking multi-day RAID on the jungle completely exhausted men.
inte komma tillbaka med honom- fotvandring multi-dagars raid på djungeln helt utmattad män.

you're planning on going back with him?
Har du planer på att följa med honom tillbaka?