BAROMETERS in Swedish translation

• barometrar

Examples of using Barometers in English and their translations into Swedish

The first one is a two-year transition period for barometers instead of a permanent derogation preferred by the European Parliament.
Den första avser en övergångsperiod på två år för barometrar istället för ett permanent undantag som valts av Europaparlamentet.

devices which use mercury, notably barometers.
Det handlar om tillverkningen av instrument som innehåller kvicksilver, framför allt barometrar.

In the Netherlands, the use of mercury has been banned since 2003, but barometers were exempt until 2005
I Nederländerna har användningen av kvicksilver varit förbjuden sedan 2003, men barometrarna utgjorde undantag fram till 2005

A ban would apply to new mercury barometers, but it seems sensible to regard second-hand barometers as acceptable, as this would make possible their continued sale,
Ett förbud skulle gälla nya termometrar men det verkar rimligt att godta begagnade termometrar, eftersom detta skulle göra det möjligt att fortsätta att sälja,

New thinking has to be introduced both towards longer-term scenario-based work as well as shorter-term monitoring by innovative barometers.
Ett nytänkande måste ske både i riktning mot långsiktigt prognosbaserat arbete och mot en övervakning på kortare sikt genom innovativa undersökningar.

will revert to its initial position, which makes no provision for barometers to be exempted.
endera genom Reach eller genom kommittéförfarandet, vilket innebär att man inte gör undantag för några bestämmelser om barometrar.

Even today they offer beautiful barometers that show not the slightest external difference from the barometers that were manufactured in the past,
Redan i dag erbjuder de underbara barometrar som utvändigt inte skiljer sig det minsta från de barometrar som tillverkades tidigare.

With regard to the euro area, a number of indicators such as the European Commissions barometers and other survey data had shown positive recent developments,
För euroområdet har en rad indikatorer, t.ex. EU-kommissionens barometrar men även andra enkätdata, visat en positiv utveckling den senaste tiden,

such as barometers over 50 years old intended for sale
som exempelvis barometrar som är mer än 50 år gamla avsedda för saluförande

the use of mercury has been banned since 2003, but barometers were exempt until 2005 and then, pending fresh European rules, until 1 January 2006.
av kvicksilver varit förbjuden sedan 2003, men det gjordes ett undantag för barometrar fram till 2005, och sedan i väntan på ny EU-lagstiftning fram till den 1 januari 2006.

The Council common position accepted by Parliament establishes a balance allowing both a reduction in the release of mercury in the environment while allowing a transition period for certain articles such as traditional barometers.
Rådets gemensamma ståndpunkt som godkänts av parlament innebär en avvägning som medger både en minskning av utsläppen av kvicksilver i miljön och en övergångsperiod för vissa artiklar som traditionella barometrar.

In addition to focusing on these sectors of the economy, the Action Programme addresses seven environmental themes where greater efforts have to be made to ensure that they are managed as effectively as possible because they are to some extent barometers of environmental and human health.
Inom dessa teman måste större ansträngningar göras för att säkerställa så effektiv förvaltning som möjligt, eftersom dessa teman i viss utsträckning är mätare på miljöns och människors hälsa.

In the compromise, barometers have been given a two-year reprieve, which is completely
Nu fick barometrar två års respit i kompromissen, vilket är helt onödigt tekniskt sett,

Arthur used the barometer of the USS Eldridge to stop time and escape.
Arthur använde USS Eldridges barometer till att stoppa tiden och fly.

The barometer is useless:
Barometrar är värdelösa:

So, you know, uh, check your barometer, thermometer, anemometer.
Så kolla er barometer, termometer, anemometer.

Weather barometer for Yobloke(1).
Väder barometer för Yobloke(1).

Free Thermometer, barometer, hygrometer, and more;
Gratis Termometer, barometer, hygrometer, och mer;

Weather barometer for Al Junaynah.
Väder barometer för Al Junaynah.

Weather barometer for Al Kawlah.
Väder barometer för Al Kawlah.