BE THAT EASY in Swedish translation

• vara så lätt
• vara så enkelt
• bli lätt
• är så lätt
• bli så enkelt
• gå så lätt

Examples of using Be that easy in English and their translations into Swedish

it's not gonna be that easy.
det kommer inte vara så lätt.

Can't be that easy.
Det kan inte vara så enkelt.

Wait. It can't be that easy.
Vänta. Det kan inte vara så lätt.

No. It can't be that easy.
Nej. Det kan inte vara så enkelt.

Did you really think it would be that easy?
Trodde ni verkligen att det skulle vara så lätt?

You didn't think it would be that easy,!
Du trodde väl inte att det skulle vara så enkelt?!

I got to be honest, I did not think it would be that easy.
Jag trodde inte att det skulle vara så lätt.

A part of me always knew that this couldn't be that easy.
En del av mig visste att det inte kunde vara så lätt.

Get the X to the X. Could it be that easy?
Få X till X. Kan det vara så enkelt?

So you really thought, it would be that easy to steal some pills?
Trodde du att sno piller skulle vara så lätt?

As if it would be that easy!
Som om det skulle vara så enkelt.

Both of you! I'm afraid it's not gonna be that easy,!
Jag är rädd att det inte är så enkelt. Bägge två!

I wish it could be that easy, but.
Jag önskar att det vore så enkelt, men.

You didn't think it was gonna be that easy,?
Du trodde väl inte det var så lätt?

If it would be that easy.
Om det hade varit så lätt.

I just don't think it can be that easy.
Jag tror inte det är så enkelt.

I wish it could be that easy.
Jag önskar att det vore så lätt.

Unfortunately, it will not be that easy to implement the Tdsrmbl.
Tyvärr kommer det inte vara så lätt att genomföra Tdsrmbl.

It won't be that easy.
Det kommer inte att bli så lätt.

It can't be that easy getting two strangers to kill each other.
Så lätt är det inte att få främlingar att döda varandra.